The Kinks — Moving Pictures 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Moving Pictures"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
LIFE IS ONLY A MOVING PICTURE
NOTHING IN LIFE IS PERMANENT FIXTURE
OH NO, OH OH NO BLACK GIRLS, WHITE GIRLS OH WHAT A MIXTURE
LOOKING AS PRETTY AS A PICTURE
OH NO, OH OH NO WE LIVE, WE DIE, NO ONE KNOWS WHY
WE COME, WE GO, WE SEE THE SHOW
AND IT’S ALWAYS MOVING, ALWAYS MOVING
LIFE IS ONLY A MOVING PICTURE
OH, LIFE CAN SOMETIMES NOT BE VERY NICA
BUT THEN YOU MAKE YOUR CHOICE SO YOU MUST PAY THE PRICE
YOU TAKE THE GOOD AND BAD 'COS LIFE’S ALL WORK AND PLAY
AND IT SOON FADES AWAY
OH NO, OH OH NO LIFE IS ONLY WHAT YOU MAKE OF IT SO MAKE THE VERSES RHYME AND ALL THE PIECES FIT
THERE ISN’T ANY TIME TO MAKE MUCH SENSE OF IT IT SOON FADES AWAY
OH NO, OH OH NO LIFE IS ONLY A MOVING PICTURE
NOTHING IN LIFE IS A PERMANENT FIXTURE
OH NO, OH OH NO WE LIVE, WE DIE, NO ONE KNOWS WHY
WE COME, WE GO, WE SEE THE SHOW
AND IT’S ALWAYS MOVING, ALWAYS MOVING
LOOK AT ALL THOSE MOVING PICTURES
NOTHING IN LIFE IS A PERMANENT FIXTURE
OH NO, OH OH NO IT’S ONLY MOVING, ONLY MOVING, ONLY MOVING PICTURES
가사 번역
인생은 움직이는 그림 일뿐입니다
삶에 있는 아무것도 영원한 정착물입니다
오,아니,오,아니 흑인 여자,흰색 여자 아 무슨 혼합물
그림처럼 예쁘게 생겼네
오,아니,오,오,아니 우리가 살고,우리는 죽어,아무도 이유를 모른다
우리는 간다,우리는 쇼를 본다
그리고 그것은 항상 움직이고,항상 움직이고 있습니다
인생은 움직이는 그림 일뿐입니다
아,인생은 때때로 매우 니카 수 없습니다
하지만 당신은 당신의 선택 그래서 당신은 가격을 지불 해야 합니다
당신은 좋은 나쁜 걸릴'삶의 모든 작업과 놀이 때문에
그리고 그것은 곧 사라진다
오,아니,오,오,아니 인생은 당신이 그렇게 운율과 모든 조각이 맞는 운율을 만드는 것입니다
그것은 곧 사라져 그것을 많이 이해 할 시간이 없다
오,아니,오,아니 인생은 움직이는 사진입니다
영원한 정착물은 생명에 아무것도 없다
오,아니,오,오,아니 우리가 살고,우리는 죽어,아무도 이유를 모른다
우리는 간다,우리는 쇼를 본다
그리고 그것은 항상 움직이고,항상 움직이고 있습니다
움직이는 사진들 좀 봐
영원한 정착물은 생명에 아무것도 없다
오,아니,오,오,아니 그것은 단지 이동,만 이동 사진입니다