The Kinks — Oh Where Oh Where Is Love? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Oh Where Oh Where Is Love?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a world full of jive,
Full of homicide and suicide,
There’s no room for love and romance.
In a world full of spite
Full of hatefulness and bitterness,
Sincerity don’t stand a chance.
And every night I close my eyes
And ask the stars above,
Oh where, oh where, oh where, oh where is love?
Where is love and romance,
And appreciation of storybooks, fairytales
And the ordinary things people did long ago.
Where did it go?
Where is love?
Where is hope?
Where is sympathy and trust?
Where is faith?
Where is joy in simplicity?
And where is regard and respect?
Oh where, oh where is love?
This world is spinning and turning
And my head is full of learning,
But my thoughts keep on returning
To the things I used to know.
I should be stronger,
But my mind continually wanders
And deep inside
A voice keeps crying
Where, oh where is love?
Where is love and romance,
And appreciation of storybooks, fairytales,
And the ordinary things people did long ago?
Where did it go?
In a world full of jive,
Full of homicide and suicide,
There’s no room for love and romance.
In a world full of rape,
Full of hatefulness and bitterness,
Sincerity don’t stand a chance.
And every night I close my eyes
And ask the stars above,
Oh where, oh where, oh where, oh where is love?
Where oh where is love?
Where is Love?
Where is hope?
Where is sympathy and trust?
Where is faith?
Where is joy and simplicity
And where is regard and respect?
Oh where, oh where is love?
Oh where oh where is love?
Oh where oh where is love?
가사 번역
자이브로 가득 찬 세상에서,
살인 및 자살로 가득 찬,
사랑과 로맨스는 없어
에도 불구하고 가득 찬 세상
지략과 쓴맛으로 가득 차 있습니다,
성실함은 기회를 주지 않는다.
매일 밤 눈을 감고
그리고 위의 별을 부탁드립니다,
오,어디,오 어디,오 어디,오 어디 사랑은 어디?
사랑과 로맨스는 어디에 있습니까,
스토리북에 대한 감사,동화
그리고 일반 것들 사람들은 오래 전에했다.
어디 갔었어?
사랑은 어디에 있습니까?
희망은 어디에 있습니까?
동정 및 신뢰는 어디에 있습니까?
믿음은 어딨죠?
어디 기쁨이 단순 무엇입니까?
그리고 관계와 존중은 어디에 있습니까?
오,어디,오 어디 사랑은?
이 세계는 회전 선회하고있다
그리고 내 머리는 학습의 가득 차있다,
하지만 내 생각은 계속 돌아 간다
내가 아는 것들을 위해
난 더 강해져야 해,
하지만 내 마음은 지속적으로 방황
그리고 깊은 곳에서 안쪽으로
목소리는 울고 유지
사랑은 어디 있지?
사랑과 로맨스는 어디에 있습니까,
스토리북에 대한 감사,동화,
그리고 사람들이 오래 전에했던 평범한 것들?
어디 갔었어?
자이브로 가득 찬 세상에서,
살인 및 자살로 가득 찬,
사랑과 로맨스는 없어
강간으로 가득 찬 세상에서,
지략과 쓴맛으로 가득 차 있습니다,
성실함은 기회를 주지 않는다.
매일 밤 눈을 감고
그리고 위의 별을 부탁드립니다,
오,어디,오 어디,오 어디,오 어디 사랑은 어디?
사랑은 어디에 있지?
사랑은 어디에 있습니까?
희망은 어디에 있습니까?
동정 및 신뢰는 어디에 있습니까?
믿음은 어딨죠?
기쁨과 단순함은 어디에 있습니까
그리고 관계와 존중은 어디에 있습니까?
오,어디,오 어디 사랑은?
사랑은 어디에 있지?
사랑은 어디에 있지?