The Kinks — Prince of the Punks 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Prince of the Punks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A well known groover, rock 'n' roll user,
Wanted to be a star.
But he failed the blues, and he’s back to loser,
Playing folk in a country bar.
Reggae music didn’t seem to satisfy his needs.
He couldn’t handle modern jazz,
'Cause they play it in difficult keys.
But now he’s found a music he can call his own,
Some people call it junk, but he don’t care,
He’s found a home.
He’s the prince of the punks and he’s finally made it,
Thinks he looks cool but his act is dated.
He acts working class but it’s all bologna,
He’s really middle class and he’s just a phony.
He acts tough but it’s just a front,
He’s the prince of the punks.
He’s the prince of the punks and he’s finally made it,
Thinks he looks cool but his act is dated.
He tried to be gay, but it didn’t pay,
So he bought a motorbike instead.
He failed at funk, so he became a punk,
'Cause he thought he’d make a little more bread.
He’s been through all of the changes,
From rock opera to Mantovani.
Now he wears a swastika band
And leather boots up past his knees.
He’s much too old for twenty-eight,
But he thinks he’s seventeen,
He thinks he’s a stud,
But I think he looks more like a queen.
He’s the prince of the punks and he’s finally made it,
Thinks he looks cool but his act is dated.
He talks like a Cockney but it’s all bologna,
He’s really middle class and he’s just a phony.
He acts tough but it’s just a front.
He’s the prince of the punks and he’s finally made it,
Thinks he looks cool but his act is dated.
He acts working class but it’s all bologna,
He’s really middle class and he’s just a phony.
He acts tough but it’s just a front,
He’s the prince of the punks and he’s finally made it,
Thinks he looks cool but his act is dated.
He acts working class but it’s all bologna,
He’s really middle class and he’s just a phony.
He acts tough but it’s just a front,
He’s the prince of the punks.
가사 번역
잘 알려진 그로버,록 앤 롤 사용자,
스타가 되고 싶었어요
그러나 그는 블루스를 실패,그는 패자로 돌아왔다,
시골 바에서 민요하는 거
레게 음악은 자신의 요구를 만족시킬 것 같지 않았다.
그는 현대 재즈를 다룰 수 없었다,
어려운 키로 연주하니까
하지만 이제 그는 자신의 전화를 할 수있는 음악을 발견,
어떤 사람들은 그것을 쓰레기라고 부릅니다,그러나 그는 상관하지 않습니다,
집을 찾았어
그는 펑크의 왕자이고 마침내 그것을 만들었습니다,
그는 멋진 보이지만 그의 행동은 일자 생각합니다.
그는 노동 계급 역할을하지만 모든 볼로냐입니다,
그는 정말로 중산층이고 단지 가짜 일뿐입니다.
그는 거친 행동하지만 그것은 단지 앞입니다,
그는 펑크의 왕자야
그는 펑크의 왕자이고 마침내 그것을 만들었습니다,
그는 멋진 보이지만 그의 행동은 일자 생각합니다.
그는 게이가 되려고 했지만,
그래서 그는 대신 오토바이를 샀다.
그는 펑크 실패,그래서 그는 펑크가되었다,
빵 좀 더 만들 줄 알았거든
그는 모든 변화를 겪었습니다,
록 오페라에서 만토바니까지
이제 그는 스와스티카 밴드를 착용합니다
그리고 무릎을 꿇고 가죽 부츠를 신는다.
그는 스물 여덟 너무 오래입니다,
그러나 그는 그가 열일곱이라고 생각,
그는 그가 스터드 생각,
하지만 내 생각에 그는 더 여왕처럼 보인다.
그는 펑크의 왕자이고 마침내 그것을 만들었습니다,
그는 멋진 보이지만 그의 행동은 일자 생각합니다.
그는 코크니처럼 이야기하지만 그것은 모두 볼로냐입니다,
그는 정말로 중산층이고 단지 가짜 일뿐입니다.
그는 거칠게 행동하지만 그것은 단지 앞입니다.
그는 펑크의 왕자이고 마침내 그것을 만들었습니다,
그는 멋진 보이지만 그의 행동은 일자 생각합니다.
그는 노동 계급 역할을하지만 모든 볼로냐입니다,
그는 정말로 중산층이고 단지 가짜 일뿐입니다.
그는 거친 행동하지만 그것은 단지 앞입니다,
그는 펑크의 왕자이고 마침내 그것을 만들었습니다,
그는 멋진 보이지만 그의 행동은 일자 생각합니다.
그는 노동 계급 역할을하지만 모든 볼로냐입니다,
그는 정말로 중산층이고 단지 가짜 일뿐입니다.
그는 거친 행동하지만 그것은 단지 앞입니다,
그는 펑크의 왕자야