The Kinks — So Long 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "So Long"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So long, so long
Now I’m on my way
So long, so long
See you all some day
Don’t know where I’m heading for
Turn my back and walk away
Don’t think about what’s left behind
Otherwise
Think about the good times
Think about the people you love
Think about the sun that is gone
And there ain’t no use me talking 'bout the things we used to do
So long, so long
I’m better by myself
So long, so long
Don’t need nobody else
If I fade from people’s hearts
I’m glad I left them far behind
There’s one thing that holds me still
I’m thinkin'
The memory of your kiss
The memory of your sweet caress
The memory of you love that is gone
And there ain’t no use me talking 'bout the things we used to do
So long, so long
Got no time for tears
So long, so long
Got music in my ears
Got no time for Muswell town
Gonna look around now
My old town was good to me
But oh…
Guess I’ll say so long now
Don’t even say a word
I’ll turn my back and walk away, but oh…
The day that I’ve seen everything I promise to return
So long, so long
Now I’m on my way
So long, so long
See you all some day
So long, so long
Now I’m on my way
So long, so long
가사 번역
너무 오래,너무 오래
지금 가는 길이야
너무 오래,너무 오래
보 당신 모든 일
내가 어디로 향하는지 모르겠어.
뒤돌아서서
뒤에 남겨진 걸 생각하지 마
그렇지 않으면
좋은 시간에 대해 생각
사랑하는 사람들을 생각해봐
사라진 태양을 생각해봐
그리고 우리가 했던 일에 대해 아무 말도 할 수 없어
너무 오래,너무 오래
나는 나 자신에 의해 더 낫다
너무 오래,너무 오래
아무도 필요 없어.
내가 사람들의 마음에서 사라지면
나는 그들을 멀리 남겨 두어서 기쁘다
날 안아주는 게 하나 있어
나는'생각 해요
당신의 키스의 기억
당신의 달콤한 애무의 기억
당신의 기억은 사라 졌어요
그리고 우리가 했던 일에 대해 아무 말도 할 수 없어
너무 오래,너무 오래
눈물에 대한 시간이 없어
너무 오래,너무 오래
내 귀에 음악을 가지고
머스웰 타운에 갈 시간 없어
지금 주위를 둘러 볼거야
내 옛 마을은 내게 좋았다
그러나 오…
나는 지금 너무 오래 말할 것 같아요
한 마디도 하지마
뒤돌아서서 도망갈게…
내가 모든 것을 본 날 나는 반환 약속
너무 오래,너무 오래
지금 가는 길이야
너무 오래,너무 오래
보 당신 모든 일
너무 오래,너무 오래
지금 가는 길이야
너무 오래,너무 오래