The Kinks — Wonderboy 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "Wonderboy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La-la-la-la…
Wonder boy, life’s just begun.
Turn your sorrow into wonder
Dream alone, don’t sigh, don’t groan
Life is only what you wonder.
Day is as light as your brightest dreams,
Night is as dark as you feel it ought to be.
Time is as fast as the slowest thing,
Life is only…
Wonder boy,
Wonder boy.
Everybody is looking for the sun.
People strain their eyes to see,
But I see you and you see me,
And ain’t that wonder?
Wonder boy, some mother’s son,
Life is full of work and plunder.
Easy go, life is not real,
Life is only what you conjure.
Wonder boy,
And the world is joy, every single day.
It’s the real McCoy,
Wonder boy.
Everybody is looking for the sun.
People strain their eyes to see,
But I see you and you see me,
And ain’t that wonder?
Wonder boy, some mother’s son,
Turn your sorrow into wonder
Dream alone, go have your fun.
Life is only…
Life is only…
Life is only…
가사 번역
라-라-라…
원더 보이,인생이 막 시작되었습니다.
슬픔을 경이로 바꿔라
혼자 꿈,한숨,신음하지 마십시오
인생은 당신이 궁금해 것입니다.
당신의 가장 밝은 꿈처럼 날이 빛입니다,
밤은 네 기분만큼 어두워
시간은 가장 느린 것만큼 빠릅니다,
인생은 단지…
원더 보이,
원더 보이
모두가 태양을 찾고 있습니다.
사람들은 볼 자신의 눈을 변형,
하지만 너와 내가 보여,
그게 궁금하지 않아?
원더 보이,일부 어머니의 아들,
인생은 일 가득 약탈.
쉬운 이동,인생은 진짜 아니다,
인생은 단지 당신이 상상하는 것입니다.
원더 보이,
그리고 세계는 매일 기쁨입니다.
진짜 맥코이,
원더 보이
모두가 태양을 찾고 있습니다.
사람들은 볼 자신의 눈을 변형,
하지만 너와 내가 보여,
그게 궁금하지 않아?
원더 보이,일부 어머니의 아들,
슬픔을 경이로 바꿔라
혼자 꿈,당신의 재미를 이동합니다.
인생은 단지…
인생은 단지…
인생은 단지…