The Kinks — You're Looking Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinks의 노래 "You're Looking Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first saw her
She looked alright,
Second time that I saw her
She looked outta sight.
And I said,
You’re lookin' fine,
You’re lookin' fine,
You’re lookin' fine,
And I feel alright,
Yes, I feel alright.
She got all the angles,
So directly applied.
And when I see her,
I have to cry,
You’re lookin' fine,
You’re lookin' fine,
You’re lookin' fine,
And I feel alright,
Yeah, I feel alright.
You’re lookin' fine,
You’re lookin' fine,
You’re lookin' fine,
And I feel alright,
And I feel alright.
가사 번역
내가 처음 그녀를 봤을 때
그녀는 괜찮아 보였다,
두 번째로 그녀를 봤어요
그녀는 눈을 밖으로 보았다.
그리고 나는 말했다,
괜찮아 보이는구나,
괜찮아 보이는구나,
괜찮아 보이는구나,
그리고 나는 괜찮아 느낀다,
그래,난 괜찮아.
그녀는 모든 각도를 얻었다,
그래서 직접 적용됩니다.
그리고 내가 그녀를 볼 때,
울어야 해,
괜찮아 보이는구나,
괜찮아 보이는구나,
괜찮아 보이는구나,
그리고 나는 괜찮아 느낀다,
그래,난 괜찮아.
괜찮아 보이는구나,
괜찮아 보이는구나,
괜찮아 보이는구나,
그리고 나는 괜찮아 느낀다,
그리고 나는 괜찮아 느낀다.