The Kinleys — That's Gonna Mess You Up 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinleys의 노래 "That's Gonna Mess You Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just when you think you know it all
You’ll never fall and that it’s all good
And you’re gonna win again
It’s a sin
That’s gonna mess you up
Just when you think that you can’t be touched
You’re on your way up you think you’re too much
It’s your ego your mojo
Out of control
That’s gonna mess you up
Life has a way
To put you in it’s place if it needs to
That’s gonna mess you up
Leave yourself behind
Look around you’ll find
It ain’t all about you
In the end it’s who you loved
And who loved you
If it ain’t the heart and soul stuff
That’s gonna mess you up
Just when you thought that the girl was yours
She stuck it to you with a note on the door
Sayin' all take and no give
Boy that ain’t no way to live
She left you high and dry in the middle of the night
'Cause you didn’t treat her right
That’s gonna mess you up
You neglected, she rejected, should’ve expected
That’s gonna mess you up
Life has a way
To put you in it’s place if it needs to
That’s gonna mess you up
Leave yourself behind
Look around you’ll find
It ain’t all about you
In the end it’s who you loved
And who loved you
If it ain’t the heart and soul stuff
That’s gonna mess you up
That’s gonna mess you up
Life has a way
To put you in it’s place if it needs to
That’s gonna mess you up
Leave yourself behind
Look around you’ll find
It ain’t all about you
In the end it’s who you loved
And who loved you
If it ain’t the heart and soul stuff
That’s gonna mess you up
가사 번역
그냥 당신이 모든 것을 알고 있다고 생각할 때
당신은 결코 떨어지지 않을 것이고 그것은 모두 좋은 것입니다
다시 이기게 될 거야
그것은 죄입니다
그게 널 망칠거야
당신이 만질 수 없다고 생각할 때
당신은 당신의 길을 가고 당신은 당신이 너무 많은 것 같아요
그것은 당신의 자아 당신의 모조입니다
통제 불능
그게 널 망칠거야
인생은 한 가지 방법이 있다
널 여기 가둬야만 한다면
그게 널 망칠거야
뒤로 물러서
주위를 둘러 보면 찾을 수 있습니다
다 네 얘기가 아니야
결국 네가 사랑하는 사람이 되는 거야
그리고 누가 당신을 사랑
심장과 영혼이 아니라면
그게 널 망칠거야
그 여자가 네 여자라고 생각했을때
문 쪽에서 메모로 붙여놨어요
'모든 걸릴 아무 줄 말'
살 방법이 없는 소년
한밤중에 널 높이 말리고 떠났어
네가 제대로 대하지 않았으니까
그게 널 망칠거야
당신은 무시했고,그녀는 거절했고,예상했어야 했어
그게 널 망칠거야
인생은 한 가지 방법이 있다
널 여기 가둬야만 한다면
그게 널 망칠거야
뒤로 물러서
주위를 둘러 보면 찾을 수 있습니다
다 네 얘기가 아니야
결국 네가 사랑하는 사람이 되는 거야
그리고 누가 당신을 사랑
심장과 영혼이 아니라면
그게 널 망칠거야
그게 널 망칠거야
인생은 한 가지 방법이 있다
널 여기 가둬야만 한다면
그게 널 망칠거야
뒤로 물러서
주위를 둘러 보면 찾을 수 있습니다
다 네 얘기가 아니야
결국 네가 사랑하는 사람이 되는 거야
그리고 누가 당신을 사랑
심장과 영혼이 아니라면
그게 널 망칠거야