The Kinleys — You're Still Here 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kinleys의 노래 "You're Still Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’ll be twelve moths to the day in an hour since you left me
Eleven months three weeks since I left town
First stop was tendin' bar down in Baton Roughe
Thinkin' I could get way from you
But you were on my mind every time I turned around
So then I went to Austin, Texas then to Pheonix then I flew outta LAX
Lord I can’t believe it’s been a year
I keep leavin' but you’re still here
Touched down in Seattle waited tables in a coffee shop
I tried my had down in Reno dealin' cards
Took a bus to try my luck on the East Coast
Spent a week with my blues in Chicago
But everywhere I went you were in my heart
I almost thought I lost you in D.C. but in Boston
Your memory caught up with me
For every mile I’ve cried a million tears
I keep leavin' but you’re still here
So if you’re wonderin' why I’m standin' on your doorstep
It’s 'cause you never left I’m here to ask you for another chance
'Cause baby I just can’t forget
The way you used to hold me and show me
You loved me like you’d never ever let go of me
For me that feelin' never disappeared
I keep leavin' but you’re still here
I can’t keep leavin' 'cause you’re still here
가사 번역
당신이 날 떠난 후 한 시간 뒤에 12 개의 나방이겠지
내가 마을을 떠난 지 십일개월 삼주만에
배턴 러프에서 첫 번째 중지는 힘줄'바 있었다
내가 당신에게서 방법을 얻을 수 있다고 생각
하지만 내가 돌아설 때마다 넌 내 마음속에 있었어
그래서 텍사스 주 오스틴에 갔다가 페닉스에 갔는데
1 년이 지났다니 믿기지가 않는다
나는'계속 도망하지만 당신은 여전히 여기있어
시애틀에서 만져 커피 숍에서 테이블 기다렸다
리노 딜 리노 카드에 적혀 있었어
동해안에서 운운하려고 버스를 탔어요
시카고에서 내 블루스와 함께 일주일을 보냈다
하지만 내가 어딜 가든 넌 내 마음 속에 있었어
워싱턴에서 당신을 잃었다고 생각했는데 보스턴에서
당신의 기억은 나와 함께 붙 잡았다
매 마일마다 나는 백만 개의 눈물을 울었습니다
나는'계속 도망하지만 당신은 여전히 여기있어
그래서 만약 내가 왜 당신 앞에 서있는지 궁금하다면
네가 떠난 적이 없어서 다른 기회를 달라고 여기 온 거야
왜냐면 난 그냥 잊을 수 없어
네가 날 안아주고
넌 날 사랑했어 절대 날 놓지 않는 것처럼
나를 위해 그 느낌은 결코 사라지지 않았다
나는'계속 도망하지만 당신은 여전히 여기있어
계속 도망갈 순 없어