The Kite Eating Tree — Save Your Stares for Strays 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kite Eating Tree의 노래 "Save Your Stares for Strays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I damn my mouth and ears every time you hear me complain
As long as nothing moves, as long as nothing’s new, it’s
Okay
All your friends are stains
On some sheets that you’ll throw away
When you skip to the last half page and destroy the ending
Save your stares for strays
As you shuffle and back away
To a corner where you’ll feel safe in your perfect ending
Oh my, so young and so pretty
Hold your daughter close — it just might spread
It’s a crime — still young and still pretty
Calculate the dose and keep your head
Through every stare
She’ll walk right on
Keep your cares —
She’ll still shine on
I’ll keep my swallowed fears
Next to yours. They taste like champagne
As long as no one moves
I’ll lie and look at you. We’re
Okay
Through every stare
She’ll walk right on
Keep your cares —
She’ll still shine on
(So where’s your pity now?)
Words like fair —
(I can’t hear a sound)
They’re to cry on
(Where's your pity now?)
Save your stares —
(I can’t hear a sound)
She’ll still shine on
(Where's your pity now?)
All your friends are stains
Save your stares for strays
As long as nothing moves…
As long as nothing’s new…
가사 번역
내가 불평을 들을 때마다 내 입과 귀를 빌어 먹을
아무것도 움직이지 않는 한,새로운 것이 없다면
좋아요.좋아요.
모든 친구는 얼룩
당신이 멀리 던질 것이다 일부 시트에
마지막 절반 페이지로 건너 뛰고 끝을 파괴 할 때
해협에 대한 응시를 저장
당신은 셔플 멀리 으로
당신이 당신의 완벽한 결말에 안전 느낄 것이다 코너
오 마이,너무 젊고 너무 예쁜
가까이 딸을 잡고—그것은 단지 확산 될 수 있습니다
그것은 범죄—여전히 젊고 여전히 꽤입니다
복용량을 계산하고 당신의 머리를 유지
모든 응시를 통해
그녀는 바로 걸을 것입니다
당신의 배려를 지키십시오 —
그녀는 여전히 빛날 것입니다
나는 삼킨 두려움을 지킬 것이다
네 옆에 그들은 샴페인 맛이 난다
아무도 움직이지 않으면
내가 거짓말한 거야 우리는 입니다
좋아요.좋아요.
모든 응시를 통해
그녀는 바로 걸을 것입니다
당신의 배려를 지키십시오 —
그녀는 여전히 빛날 것입니다
(그래서 지금 당신의 동정은 어디에 있습니까?)
공정한 같은 단어 —
(나는 소리가 들리지 않는다)
그들은 울거야
(당신의 연민은 지금 어디 있습니까?)
응시 저장 —
(나는 소리가 들리지 않는다)
그녀는 여전히 빛날 것입니다
(당신의 연민은 지금 어디 있습니까?)
모든 친구는 얼룩
해협에 대한 응시를 저장
아무것도 움직이지 않으면…
새로운 것이 없다면…