The Knack — Can't Put A Price On Love 가사 및 번역
이 페이지에는 The Knack의 노래 "Can't Put A Price On Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You smoke me like a cigarette
I was burned, I was cast aside
You knew what you couldn’t get
So you settled for my pride
But it’s alright. It’s cool, baby, tonight
When push come to shove
Ooh, baby, you gave me enough
And I’ll pay when the price is right
But you can’t put a price on love
Now you can fly like you’d never fall
What you touch, baby, turns to gold
And you can talk till you said it all
It’s just the greatest story every told
Right down the line… Ooh, baby, it’s fine
When push come to shove
Ooh, baby, you gave me enough
And I’ll pay when the price is right
But you can’t put a price on love
Yes, it’s alright. It’s cool, baby, tonight
When push come to shove
Ooh, baby, you gave me enough
And I’ll pay when the price is right
But you can’t put a price on love
Now you can give what you wanna give
How’d one consider that you might be lying
You live the life that you wanna live
But it’s deeper when it’s love you’re fighting
And I’ll pay when the price is right
But you can’t put a price on love
Make up your mind… Ooh, maybe it’s time
When push come to shove
Ooh, baby, you gave me enough
And I’ll pay when the price is right
But you can’t put a price on love
Yes, I will pray for another night
But you can’t put a price on love
가사 번역
날 담배처럼 피워?
나는 불탔고,나는 옆으로 던져졌다
당신은 당신이 얻을 수없는 것을 알고 있었다
그래서 당신은 내 자존심에 정착
하지만 괜찮아. 괜찮아,오늘 밤
푸시 밀어 올 때
오,자기야,너 나한테 충분히 줬어
그리고 가격이 맞다면 내가 지불 할 것입니다
그러나 당신은 사랑에 가격을 넣을 수 없습니다
이제 당신은 결코 떨어지지 않을 것처럼 날 수 있습니다
네가 만지는 건 금으로 변해
그리고 당신이 모든 것을 말할 때까지 이야기 할 수 있습니다
그것은 모든 이야기 단지 가장 큰 이야기입니다
선 아래로...
푸시 밀어 올 때
오,자기야,너 나한테 충분히 줬어
그리고 가격이 맞다면 내가 지불 할 것입니다
그러나 당신은 사랑에 가격을 넣을 수 없습니다
그래,괜찮아. 괜찮아,오늘 밤
푸시 밀어 올 때
오,자기야,너 나한테 충분히 줬어
그리고 가격이 맞다면 내가 지불 할 것입니다
그러나 당신은 사랑에 가격을 넣을 수 없습니다
지금 당신은 당신이주고 싶은 것을 줄 수 있습니다
어떻게 당신이 거짓말을 할 수 있다고 생각 했습니까
당신은 살고 싶은 삶을 살고 있습니다
하지만 네가 싸우는 걸 사랑하면 더 깊어
그리고 가격이 맞다면 내가 지불 할 것입니다
그러나 당신은 사랑에 가격을 넣을 수 없습니다
마음을 정해
푸시 밀어 올 때
오,자기야,너 나한테 충분히 줬어
그리고 가격이 맞다면 내가 지불 할 것입니다
그러나 당신은 사랑에 가격을 넣을 수 없습니다
그래,난 다른 밤을 위해기도할 것이다
그러나 당신은 사랑에 가격을 넣을 수 없습니다