The Knack — Serious Fun 가사 및 번역
이 페이지에는 The Knack의 노래 "Serious Fun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you get what you want baby
You forget about what you need
If nescience is what you flaunt baby
Just remember that you’re what you read yeah
Now hemingway and nietsche say there has to be a better way
To sanctify your soul
It’s no crime to be lazy baby
But that ain’t rock and roll oh no
I know you don’t want to hear it but you
Still can be anything you want to be It’s time to change 'cause the time has come
For serious fun serious fun serious fun serious fun
You don’t have to be rich baby
Doesn’t matter if you’re young or old no We all know life’s a bitch man but knowledge is the gift
No it isn’t heavy metal but it’s worth its weight in gold
I know it’s hard to believe it but you
Still can have anything and everything
If you believe then the time has come
For serious fun serious fun serious fun serious fun
Serious fun serious fun serious fun
Serious fun serious fun serious fun
Fun fun fun
When you get what you want baby
You forget about what you need oh You’re headed for the restaurant baby
But your head is what you got to feed yeah
가사 번역
당신이 아기를 원하는 것을 얻을 때
당신은 당신이 필요로하는 것을 잊어 버립니다
네사이언스 당신이 아기를 과시 무엇 인 경우
그냥 당신이 그래 읽은 것을 기억
이제 헤밍웨이와 니체는 더 나은 방법이 있어야한다고 말합니다
당신의 영혼을 거룩하게 하소서
게으른 아기가 되는건 범죄가 아니에요
그러나 그것은 로큰롤이 아닙니다.
듣고 싶지 않겠지만
아직도 당신이 원하는 건 뭐든지 될 수 있어요.이제 바뀔 때가 됐어요.
심각한 재미 심각한 재미 심각한 재미 심각한 재미
넌 부자가 될 필요 없어
네가 어리든 늙든 상관없어 우리 모두 인생이 나쁜 사람인 건 알지만 지식은 선물이야
아니 그것은 중금속이 아니다 그러나 금에 있는 그것의 무게의 가치가 있습니다
믿기 힘든 건 알지만
여전히 아무것도 모든 것을 가질 수 있습니다
당신이 믿는 경우에 그 시간이 왔습니다
심각한 재미 심각한 재미 심각한 재미 심각한 재미
심각한 재미 심각한 재미 심각한 재미
심각한 재미 심각한 재미 심각한 재미
재미 재미 재미
당신이 아기를 원하는 것을 얻을 때
당신은 당신이 필요 잊어 오,당신은 레스토랑 아기로 향하고있다
그러나 당신의 머리는 당신이 그래 먹이있어 무엇