The Knife — Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 The Knife의 노래 "Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I was a bird
I would fly high over the world
Come home at night to your garden
build a nest among the branches
and I’ll comb your hair with my beak
If I was a bird
I would count my time in pearls
Under my wings you’ll find shelter
you’ll breed bugs and keep me well fed
and I proclaim the reason why I’ll have to fly
But you wanted me to be a girl
without feathers without urge
then my wings quick dissappeared
and left was only fear
and I proclaim the reason why I’ll have to fly
proclaim the reason why I’ll have to fly
I’ll have to fly
가사 번역
내가 새였다면
나는 세계 높은 비행 것
당신의 정원에 밤에 집에 와서
지점 사이에 둥지 만들기
내 부리로 네 머리 빗어줄게
내가 새였다면
나는 진주에서 나의 시간을 셀 것이다
내 날개 아래에서 당신은 쉼터를 찾을 수 있습니다
당신은 버그를 번식시키고 나를 잘 먹일 것입니다
그리고 나는 왜 내가 비행해야하는지 선포한다
하지만 넌 내가 여자가 되길 원했잖아
충동 없이 깃털없이
그런 다음 내 날개가 빨리 사라졌습니다
그리고 왼쪽 두려워했다
그리고 나는 왜 내가 비행해야하는지 선포한다
내가 왜 날아야 하는지 선포해
나는 비행해야 할 것이다