The Koffin Kats — Battery Acid Baby 가사 및 번역

이 페이지에는 The Koffin Kats의 노래 "Battery Acid Baby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Once upon a time you used to walk the streets all night,
Cleaning up with lonely souls paying for good times
You got a little greedy taking from the top
The boss found out, tracked you down and ruined such a pretty face
Battery acid baby don’t you cry
I just cant stand it when you make that face
Your life was a gamble and you lost your biggest hand
Now you wear a mask stay shrouded in shame
The basement of a crackhouse is the only place you’ll work
Taking on the poor souls too high to even tell
Keep the lights down low babe you’re better off that way
Acid burn lingerie hottest mess in Detroit city

가사 번역

옛날 옛적에 밤 내내 걸어다녔잖아,
외로운 영혼 청소 좋은 시간을 지불
욕심이 넘치네
보스가 널 추적하고 예쁜 얼굴을 망쳤어
배터리 산성 아기 울지 마라.
당신이 그 얼굴을 만들 때 난 그냥 참을 수 없어
네 인생은 도박이었고 넌 네 가장 큰 손을 잃었어
지금 당신은 수치에 싸여 마스크 숙박을 착용
여기 지하실이야말로 당신이 일할 수 있는 유일한 장소에요
불쌍한 영혼들을 너무 높게 받아들여서
자기야 불빛이 낮춰지지 말고 저쪽으로 가
디트로이트 시티에서 산 굽기 란제리 가장 뜨거운 엉망