The Koffin Kats — Buzzkill Bitch 가사 및 번역
이 페이지에는 The Koffin Kats의 노래 "Buzzkill Bitch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Across the floor, her body lays
Slipping away in euphoric haze
Eventually the breathing stops
Brainwaves flatten and my love is gone
I walk on in and see her there
Frozen in time, caught in Heaven’s stare
She died before the needle drained
Its too surreal for me to take
So I did what I had to do
I tapped a vein and came ungwed
Peace for now
Beyond the pain
Forever I wish, to feel this way
Lifeless girlfriend on the floor
Buzzkill bitch and loving whore
Bleeding nose, pulsing veins
I am the one that they will blame
Take these needles, take these blades
Paint some sympathy on my face
Slam the gears, fly downtown
Buzzkill bitch is silent now
가사 번역
바닥을 가로 질러,그녀의 몸은 낳는다
행복한 안개에 멀리 미끄러지기
결국 호흡 정지
뇌파는 평평하고 내 사랑은 사라 졌어요
난 걸어들어가서 저기서 봐
시간이 지나면 얼어붙어 천국의 눈빛에 걸려
바늘이 빠지기 전에 돌아가셨어
나를 위해 그것의 너무 초현실적 인
그래서 나는 내가해야 할 일을했습니다
나는 정맥을 도청하고 꿰매 온
지금은 평화
고통을 넘어
영원히 이렇게 느끼고 싶어요
생명 여자 친구에 바닥
Buzzkill 나쁜 사랑하는 창녀
출혈 코,맥박이 뛰는 정맥
나는 그들이 비난 할 것이다 하나
이 바늘,이 잎을 가지고 가십시오
내 얼굴에 약간의 동정심을 페인트
기어 슬램,시내 비행
Buzzkill 나쁜 지금 침묵