The Koffin Kats — Perfect Suicide 가사 및 번역
이 페이지에는 The Koffin Kats의 노래 "Perfect Suicide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now listen to me closely cause I’ve seen the signs and I know that the end is near
There are others like me but we won’t advertise cause we know we’re not of the
earth
Humans are afraid of the ones like us And they persecute out of fear
They wanna lock us up for the things we say
But soon they’ll wish that they had heart
Alright
We’ll be fine
Let them die
And we’ll all laugh as the world explodes
Now we need to shed this mortal life
Let’s think of the perfect suicide
One that’s quick yet harmless to our souls
Let’s all have a perfect suicide
There was little darkness in our thoughts
Placed there as the years went by Never came here to cause a scene, just exist with peaceful means
You have that with the human race
You need to have their ideas
So we’ll break from the bodies we settled in and move to another world
So I say to you human, you could come with us But your minds couldn’t take the strain
This little cult you’ve considered us could have saved your entire race
Now you’ll die with the rest of them
While we’re in outher space
Looking for a planet not to call our own but to share with a better race
가사 번역
이제 내 말 잘 들어 내가 징후를 본 적이 있기 때문에 나는 끝이 가까이 있다는 것을 알고
나 같은 사람은 있지만 광고하지 않을 거야
지구
인간은 우리 같은 사람들을 두려워하고 두려워서 박해합니다
그들은 우리가 말하는 것을 위해 우리를 잠그고 싶어합니다
그러나 곧 그들은 마음을 가지고 싶을 것입니다
좋아,좋아
우리는 괜찮을거야
죽게 내버려둬
세계가 폭발 그리고 우리는 모두 웃을 것이다
이제 우리는 이 필사자 생활을 허비해야 한다
완벽한 자살을 생각해 보자
우리의 영혼에 대한 빠른 아직 무해한 하나
의 모든 완벽한 자살을 보자
우리의 생각에 작은 어둠이 있었다
몇년동안 여기 온 적이 없어 평화로운 수단이 존재해
당신은 인간에게 그걸 가지고 있어요.
당신은 그들의 아이디어를 가질 필요가
정착된 시체들을 부수고 다른 세상으로 옮기자
그래서 나는 당신이 인간에게 말,당신은 우리와 함께 올 수 있지만 당신의 마음은 변형을 취할 수 없었다
이 작은 사이비 종교가 우리 종족 전체를 구했을 거라고 생각했어
이제 당신은 그들 중 나머지와 함께 죽을 것이다
우리가 바깥 공간에 있는 동안
우리 스스로에게 전화하지 않고 더 나은 종족과 공유할 행성을 찾고 있습니다