The Koffin Kats — Splatterhouse 가사 및 번역
이 페이지에는 The Koffin Kats의 노래 "Splatterhouse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Babydolls and teddy bears, packed tight with human guts
A cradle rocks with aborted fetus dripping on the floor
You hear the screaming from the furnace vent?
Its another bitch who wouldn’t f**k for rent
Welcome to Splatterhouse
Where the blood of the innocent stains the walls
Just a slice of Hell right here on earth
Time to go and fetch up from the traps out in the woods
Had some luck this time
She’s a little big so I’ll eat for a while
You hear the rattling out on the porch?
It’s strung up skulls banging in the wind
Lampshade made of skin dim lights the living room
And the Devil sits in my easy chair
«Master, have I done thy biddy well enough?»
Oh yes, my son you’ll be a king in Hell.
가사 번역
베이비 돌과 테디 베어,인간의 내장으로 꽉 포장
바닥에 떨어지는 중단 태아와 크래들 바위
용광로 통풍구에서 소리지르는 거 들었어?
그 또 다른 나쁜 년 누가 임대 f**k 것
Splatterhouse 에 오신 것을 환영합니다
어디 무고한 사람의 피가 벽을 얼룩
바로 여기 지구상의 지옥 조각
숲속의 덫에서 올라올 시간
이번엔 운이 좋았어
그녀는 조금 큰 그래서 나는 잠시 동안 먹을 것이다
현관에서 덜컹거리는 소리 들려?
쾅 쾅 쾅 쾅쾅
거실을 희미하게 한 피부 빛의 전등갓
악마는 내 의자에 앉아
"마스터,나는 충분히 네 입찰을 했습니까?»
오,그래,내 아들 당신은 지옥의 왕이 될 것입니다.