The Kooks — All Over Town 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kooks의 노래 "All Over Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear sir, did I see you fleeting?
I care for your heart but not for it beating
You tried to put a frown on me, fell me down
You’re spreading bad things about me, all over town
But I’ll show no frown
Because all over town, yes all over town
There are people who would, undermine you if they could
Don’t let them in What do you see when you see me, sir?
The very same thing that makes you bitter
So you’ll say all these outrageous things, that’s what you do Yes, but you’re no poet man
You just want everyone looking at you
So I’ll show no frown
Because all over town, yes all over this town
There are people who would undermine you if they could
Don’t let them in Oh, all over town, yes all over this town
There are people who would undermine me if they could
Won’t let them in
가사 번역
선생님,좀 더 쉬신 거 보셨나요?
나는 당신의 마음을 걱정하지만 그것을 치는 것은 아닙니다
눈살을 찌푸려다가 쓰러졌어요
당신은 도시 전체에 나에 대해 나쁜 것들을 확산하고 있습니다
하지만 난 찌푸린 얼굴을 안 보여줄게
모든 마을을 통해,예 모든 마을을 통해 때문에
그들이 할 수 있으면,너를 훼손할 것이다 사람 있는다
날 보면 뭘 들여보내지 않습니까?
당신을 씁쓸하게 만드는 바로 그 것
그래서 당신은 말할 것이다 이러한 모든 포악한 것들,그게 당신이 무엇을 네,하지만 당신은 시인 남자
다들 널 보고 싶어 하잖아
그래서 나는 찌푸린 얼굴을 보여주지 않을 것이다
왜냐하면 마을 곳곳에서,예,이 마을 곳곳에서
그들이 할 수 있다면 당신을 훼손 할 사람들이 있습니다
오,온 동네에 들여보내지 마
그들이 할 수 있다면 나를 훼손 할 사람들이 있습니다
들여보내지 않을 거야