The Kooks — Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kooks의 노래 "Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby in the morning, pour me your dreams,
Don’t bring me coffee, I’m somewhere in between.
Baby in the morning, sing me your dreams,
I was saudi drifting and a lion followed me.
The colours I’d not seen before, they were invented in my head,
Or was it that I left this world to the land of the undead?
Where were you last night, (she said) I was playing the flute,
In front of the Eiffel tower to a man in a starlight suit.
Then it was when you came in I recognized your eyes,
You were with the lion and you started to cry.
It’ll be okay, be okay, be okay, be okay, be okay, be okay.
Everybody’s gone, there’s nothing left.
Baby in the morning, pour me your dreams,
Don’t bring me coffee, I’m somewhere in between.
Baby in the morning, don’t wake me too soon,
I’m lying in satin in the middle of the moon.
Coming down the mountain, I’m not one I’m two
Holy angel, cradle me to the land of the undead.
When everybody’s gone, there’s nothing left.
When everybody’s gone, there’s nothing left.
가사 번역
아침에 아기,나에게 당신의 꿈을 부어,
커피 가져오지 마 난 중간 어딘가에 있어
아침에 아기,나에게 당신의 꿈을 노래,
나는 사우디 표류하고 사자가 나를 따라 갔다.
내가 전에 보지 못한 색상,그들은 내 머리에서 발명되었다,
아니면 내가 이 세상을 언데드의 땅으로 남겨두었나요?
어젯밤에 어디 계셨죠?,
에펠 탑 앞에서 별빛 정장을 입은 남자에게요
그 때 당신이 왔을 때 나는 당신의 눈을 인식했다,
당신은 사자와 함께 있었고,당신은 울기 시작했다.
괜찮아,괜찮아,괜찮아,괜찮아,괜찮아,괜찮아
모두 사라졌어 남은 건 없어
아침에 아기,나에게 당신의 꿈을 부어,
커피 가져오지 마 난 중간 어딘가에 있어
아침에는 너무 빨리 깨우지 마,
달 한가운데에 새틴 위에 누워있어
산으로 내려오는데,난 두 사람이 아니야.
거룩한 천사,언데드의 땅에 저를 요람.
모두가 죽으면,아무것도 남지 않아.
모두가 죽으면,아무것도 남지 않아.