The Kooks — Is It Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kooks의 노래 "Is It Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Is it me, is it you
Is it the times that we’re living through
Was it hard when I had to leave
That day you seemed to change
We all need someone to guide us Someone to introduce the show
I needed someone just like you
Someone to let me know
I could loose it all
Well I began to breakdown
Searching overtime
Bring me a pigs heart
And a glass of wine
There was nothing that you could of done
There was nothing that you should’ve said
We’re both still chasing shadows in our hands
It was all to soon
(Second Verse)
But is it me, is it you
Is it the times that we’re going through
Was it hard did your heart breakdown
Is your mind still in control
There is a violence in love
Somethings I’ll never understand
So where the bullets missed you out
They hit me I’m falling down again
(Second Chorus)
Well I began to breakdown
Searching overtime
Bring me a pigs heart
And a glass of wine
There was nothing that you could of done
There was nothing that you should’ve said
I’m still chasing shadows in my head
It was all to soon
(Outro)
Was it me, was it you
Was it the times that we’re living through
On my way to see you again
You were my only friend
I know you needed someone to guide you
And the world you should’ve owned
I need someone to guide me Someone to let me know
I could loose it all
가사 번역
나야,너지?
우리가 함께 살 때가 됐나?
내가 떠날 때 힘들었니?
그 날 당신은 변하는 것 같았어요
우리 모두는 우리에게 쇼를 소개 할 사람을 인도하는 사람이 필요합니다
너 같은 사람이 필요했어
알려줄 사람
나는 그것을 모두 풀 수 있었다
그럼 난 고장에 시작했다
초과 근무 중 검색
돼지 심장 가져와
그리고 와인 한 잔
당신이 할 수있는 일은 없었습니다
네가 말했어야 할 말은 없었어
우리 둘 다 여전히 우리 손에 그림자를 쫓고 있습니다
그것은 모든 곧이었다
(두 번째 절)
하지만 나야,너지?
우리가 겪을 때가 됐나?
심장 쇠약 때문에 힘들었나요?
당신의 마음은 여전히 통제 할 수 있습니까
사랑에 폭력이 있다
내가 이해할 수 없을 것 같아
그래서 총알이 당신을 놓친 곳
그들이 나를 때리는 나는 다시 아래로 떨어지고있다
(두번째 합창)
그럼 난 고장에 시작했다
초과 근무 중 검색
돼지 심장 가져와
그리고 와인 한 잔
당신이 할 수있는 일은 없었습니다
네가 말했어야 할 말은 없었어
나는 아직도 내 머리에 그림자를 쫓고있다
그것은 모든 곧이었다
(아우트로)
나야,너였어?
우리가 살던 시기였나요?
다시 보러 가는 길에
넌 내 유일한 친구였어
안내해줄 사람이 필요한거 알아
그리고 네가 소유해야 할 세상
알려줄 사람이 필요해요
나는 그것을 모두 풀 수 있었다