The Kooks — Murderer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Kooks의 노래 "Murderer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s a murderer, but who planted the seed?
The pastor baptized her,
But the deed he could not clean.
The father tried to be a good man,
And the mother kept her child.
He cried and begged and wept,
As she pierced the knife through his heart,
But who could blame the child,
To cast the first stone.
Oh, now she’s a murderer.
Now she’s a murderer.
She was always looking for a way out not in.
The church became her prison,
For her it only held sin.
She cried, «Daddy, why am I so sad?
I’ve never done nothing wrong.»
He said, «You got the blood of an evil man,
But you’ve got to stay strong.»
She watched as he cried and begged and wept,
As she pierced the knife through his heart,
But who could blame the child,
To cast the first stone.
Oh, now she’s a murderer.
Now she’s a murderer.
She cried, «Daddy, why am I so sad?
I’ve never done nothing wrong.»
He said, «You got the blood of an evil man,
But you’ve got to stay strong.»
Jesus is my Buddha,
And Buddha is Muhammad,
Buddha is my Jesus,
And nothing will divide us.
He cried and begged and wept,
As she pierced the knife through his heart,
But who could blame the child,
To cast the first stone,
To cast the first stone.
Oh, now she’s a murderer.
Now she’s a murderer.
가사 번역
그녀는 살인자이지만 누가 씨앗을 심었습니까?
목사가 세례를 주었다,
그러나 증서는 그가 청소 할 수 없습니다.
아버지는 좋은 사람이 되려고 했어요,
그리고 어머니는 아이를 지켜주셨지
그는 울며 빌며 울었다,
그녀는 그의 마음을 통해 칼을 관통,
그러나 누가 아이를 비난 할 수 있습니까,
첫 번째 돌을 던져.
이젠 살인자야
이제 그녀는 살인자입니다.
그녀는 항상 빠져나갈 길을 찾고 있었어
교회는 그녀의 감옥이 되었다,
그녀를 위해 그것은 단지 죄를 지었습니다.
그녀는 울었다,"아빠,내가 왜 그렇게 슬프니?
나는 아무 잘못도 한 적이 없다.»
그는 말했다,"당신은 악한 사람의 피를 얻었다,
하지만 강해져야 해»
그녀는 울면서 빌면서 울며 울었다,
그녀는 그의 마음을 통해 칼을 관통,
그러나 누가 아이를 비난 할 수 있습니까,
첫 번째 돌을 던져.
이젠 살인자야
이제 그녀는 살인자입니다.
그녀는 울었다,"아빠,내가 왜 그렇게 슬프니?
나는 아무 잘못도 한 적이 없다.»
그는 말했다,"당신은 악한 사람의 피를 얻었다,
하지만 강해져야 해»
예수는 내 부처다,
부처님은 무하마드,
부처님은 내 예수니,
그리고 아무것도 우리를 분할하지 않습니다.
그는 울며 빌며 울었다,
그녀는 그의 마음을 통해 칼을 관통,
그러나 누가 아이를 비난 할 수 있습니까,
첫 번째 돌을 던져,
첫 번째 돌을 던져.
이젠 살인자야
이제 그녀는 살인자입니다.