The Korgis — Art School Annexe 가사 및 번역
이 페이지에는 The Korgis의 노래 "Art School Annexe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The night porter — He ain’t got no heart
No joking when you’re out after dark
Rude thoughts inside his little head
Bet he’d like to tuck you up in bed
Oh baby let me turn on your light
Cos I’m a big boy and I can stay up all night
And after all, you’ve come a long way too
So sweet and tender it’ll be with you
And I’ll be there in the Art School Annexe
Just say the word and there’ll be no panic
If you’ll just let me in to your hall of residence
And I’ll prove my innocence Oh Yeh!
Oh baby do you know how I feel?
Won’t you let me take you out for a meal
And when it’s over we can jump on a bus
Take me home and I won’t make a fuss
And I’ll be there in the Art School Annexe
Just say the word and there’ll be no panic
If you’ll just let me in to your hall of residence
And I’ll prove my innocence Oh Yeh!
가사 번역
포터 밤-그는 아무 마음도 없어
어두운 데서 나올 때 농담하지 마라.
그의 작은 머리 안쪽에 무례한 생각
침대에 눕히고 싶으시겠지
오,아기가 나를 당신의 빛을 켜 보자
난 다 컸고 밤새도록 잘 수 있으니까
그리고 결국,당신은 너무 먼 길을 왔어요
너무 달콤하고 부드러운 그것은 당신과 함께 할 것입니다
아넥세 미술학교에 갈 거야
그냥 단어를 말하고 더 공포가 없을 것이다
네 집에 데려다 주면
그리고 나는 나의 결백 오 예 증명하겠습니다!
오,자기야 내가 어떻게 느끼는지 알아?
밥 먹으러 나가게 놔두지 않겠니?
다 끝나면 버스에서 뛰어요
집에 데려다 주면 호들갑 떨지 않을 거야
아넥세 미술학교에 갈 거야
그냥 단어를 말하고 더 공포가 없을 것이다
네 집에 데려다 주면
그리고 나는 나의 결백 오 예 증명하겠습니다!