The L.A. Mass Choir — That's When You Bless Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The L.A. Mass Choir의 노래 "That's When You Bless Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life was torn beyond repair
I felt so alone, seemed no one cared
You came along, gave me a song
To ease the pain and erase the strain
You could have left me standing there
With no one, no one to care
But You promised me You’d be there on time
And You did just what You said
Against all odds, I made the choice
To give You my life, now I rejoice
You answered my prayers not a moment to soon
Your word I embraced, my sins You erased
You could have left me standing there
With no one, no one to care
But You promised me You’d be there on time
And You did just what You said
(I gave it up) That’s when You bless me
(Oh I let it go) That’s when You bless me
(Lord, You brought me through, now I’m brand new)
Yes
(I said have Your way) That’s when You bless me
(Oh I’m here to stay) That’s when You bless me
(Lord, You promised me You would hear my plea)
And You did just what You said
Against all odds, I made the choice
To give You my trust, now I rejoice
You answered my prayers not a moment to soon
Your word I embraced, my sins You erased
You could have left me standing there
With no one, no one to care
But You promised me You’d be there on time
And You did just what You said
(I gave it up) That’s when You bless me
(Oh I let it go) That’s when You bless me
(Lord, You brought me through, now I’m brand new)
Yes
And You did just what You said
And You did just what You said
And You did just what You said
가사 번역
내 인생은 수리 너머로 찢어졌다.
나는 너무 혼자 느꼈다,아무도 신경 쓰지 듯
네가 와서 내게 노래를 줬어
고통을 완화하고 긴장을 지우기 위해
거기 서서 날 내버려 둘 수도 있었어
아무도 없으면 아무도 신경 안 써
하지만 당신은 제 시간에 거기 있을 거라고 약속했잖아요
그리고 당신은 당신이 말한 것을했습니다
모든 가능성에 대해,나는 선택을했다
당신에게 내 인생을 제공하기 위해,지금은 기뻐
내 기도에 곧 답하셨소
내가 받아들인 네 말,네가 지운 내 죄
거기 서서 날 내버려 둘 수도 있었어
아무도 없으면 아무도 신경 안 써
하지만 당신은 제 시간에 거기 있을 거라고 약속했잖아요
그리고 당신은 당신이 말한 것을했습니다
(나는 그것을 포기)그 때 당신이 나를 축복
(오,나는 그것을 가자)당신이 나를 축복 할 때입니다
(주님,당신이 나를 통해 가져,지금은 새로운입니다)
예
그 때 절 축복해 주세요
(오,나는 여기에 머물거야)당신이 나를 축복 할 때입니다
(주님,당신은 내 형량 을 듣고 나에게 약속)
그리고 당신은 당신이 말한 것을했습니다
모든 가능성에 대해,나는 선택을했다
당신에게 나의 신뢰를 주기 위하여,지금 나는 기뻐합니다
내 기도에 곧 답하셨소
내가 받아들인 네 말,네가 지운 내 죄
거기 서서 날 내버려 둘 수도 있었어
아무도 없으면 아무도 신경 안 써
하지만 당신은 제 시간에 거기 있을 거라고 약속했잖아요
그리고 당신은 당신이 말한 것을했습니다
(나는 그것을 포기)그 때 당신이 나를 축복
(오,나는 그것을 가자)당신이 나를 축복 할 때입니다
(주님,당신이 나를 통해 가져,지금은 새로운입니다)
예
그리고 당신은 당신이 말한 것을했습니다
그리고 당신은 당신이 말한 것을했습니다
그리고 당신은 당신이 말한 것을했습니다