The Lacs — Drink Too Much 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lacs의 노래 "Drink Too Much"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She says that I drink way too much.
Get a little buck wild now and then.
Going to call all my friends.
She says that I drink way too much.
But you only live once so you might as well take a swig.
I rolled up to the house about quarter to nine.
She was waitin' at the door said oh my my.
Said I’m gonna tell you 'bout your drinkin'
'Bout one more time. I said,
You got your thing, I got mine.
But I’m not drunk baby,
I’m just feelin' good.
I spent the whole day,
Cruisin' back woods.
And I know I didn’t call,
And maybe I should.
Could I drink a little less?
Hey, maybe I could.
But I don’t know why you act this way.
I ain’t doin' you wrong, and I say.
Me and my boys like to have a good time.
Drinkin' a few just to easy my mind.
And then she asks, was it beer, Jack, or Jim?
I know how you get, when you’re with your friends.
I reply Moonshine, as I head down the hall.
Then I lock her out the bedroom just because.
She says that I drink way too much.
Get a little buck wild now and then.
Going to call all my friends.
She says that I drink way too much.
But you only live once so you might as well take a swig.
She got my Jim Beam bottle out of my back seat.
But she never gonna find my Jack D.
Took my keys to my four wheel drive.
Had one too many of them old Bud Lights.
Straight up, I don’t drink too much.
But on weekends I tie one on.
That’s just how I get down,
Me and my boys ain’t doin' nothing wrong.
I say hey little girl won’t you loosen up?
Get your cup let’s mix 'em up.
Dance on the porch, take a few shots.
Till we both pass out there in the same spot.
She says that I drink way too much.
Get a little buck wild now and then.
Going to call all my friends.
She says that I drink way too much.
But you only live once so you might as well take a swig.
Tailgate, I need another shot.
It’s Saturday, let’s hit another spot.
I’m at the lake now, I need another beer.
Ain’t nothin' but a party, up in here.
I said I’m out of beer,
I need some moonshine.
Another Jager Bomb,
And I’ll be doin' fine.
Now I’m down by the river,
Pour me a drink.
And I don’t really care about what she thinks.
She says that I drink way too much.
Get a little buck wild now and then.
Going to call all my friends.
She says that I drink way too much.
But you only live once so you might as well take a swig.
가사 번역
그녀는 내가 너무 많이 마시는 것을 말한다.
이제부턴 벅 좀 쓰라고
내 친구들 다 부를거야
그녀는 내가 너무 많이 마시는 것을 말한다.
하지만 당신은 한 번만 살고 그래서 당신은뿐만 아니라 잔디를 취할 수 있습니다.
25 에서 9 까지 집에 굴러갔어요
문앞에서 기다리면서 오 마이 마이라고 했어요
술 마시러 간다고
한 번만 더 나는 말했다,
당신은 당신의 일을 가지고,나는 내 것을 얻었다.
하지만 난 안 취했어,
그냥 기분이 좋아
나는 하루 종일 보냈다,
순항'뒷 숲.
전화도 안 했는데,
그리고 어쩌면 내가해야한다.
좀 덜 마실 수 있을까요?
할 수 있을지도 몰라
근데 왜 이렇게 행동하는지 모르겠어
난 당신이 틀렸어,내가 말할.
나와 내 아이들은 좋은 시간을 보내고 싶어.
그냥 내 마음을 쉽게 마실'몇 가지.
그리고 그녀는 맥주,잭,또는 짐이 되었습니까,물어?
난 당신이 친구와 함께 할 때 당신이 얻을 방법을 알고있다.
나는 복도 아래로 머리로 문신를 회신 할 수 있습니다.
그럼 난 그냥 때문에 침실 밖으로 그녀를 잠급니다.
그녀는 내가 너무 많이 마시는 것을 말한다.
이제부턴 벅 좀 쓰라고
내 친구들 다 부를거야
그녀는 내가 너무 많이 마시는 것을 말한다.
하지만 당신은 한 번만 살고 그래서 당신은뿐만 아니라 잔디를 취할 수 있습니다.
내 뒷좌석에서 짐 빔 병을 꺼냈어
하지만 내 잭을 찾지 못할 거야
내 네 바퀴 드라이브에 내 키를 가져 갔다.
오래 된 꽃 봉오리 조명 중 하나가 너무 많았습니다.
직업,나는 너무 많이 마시지 않는다.
그러나 주말에 나는 하나를 묶어.
그게 바로 내가 내려가는 방법이야,
나랑 애들은 아무 잘못 없어
이봐,아가씨 좀 풀어주지 않을래?
컵 챙겨서 섞어
현관에서 춤추고,한 잔만 해
우리 둘 다 같은 장소에서 기절할 때까지
그녀는 내가 너무 많이 마시는 것을 말한다.
이제부턴 벅 좀 쓰라고
내 친구들 다 부를거야
그녀는 내가 너무 많이 마시는 것을 말한다.
하지만 당신은 한 번만 살고 그래서 당신은뿐만 아니라 잔디를 취할 수 있습니다.
뒷문,한 잔 더 주세요
토요일이야,다른 곳으로 가자.
지금 호수에 있는데 맥주 한 잔 더 줘요
파티일 뿐이야
맥주 다 떨어졌어,
문샤인이 필요해
또 다른 베팅 폭탄,
그리고 난 잘 할거야.
이제 강 옆에 있어,
한 잔만 주세요
그리고 나는 그녀가 생각하는 것에 대해 정말로 신경 쓰지 않는다.
그녀는 내가 너무 많이 마시는 것을 말한다.
이제부턴 벅 좀 쓰라고
내 친구들 다 부를거야
그녀는 내가 너무 많이 마시는 것을 말한다.
하지만 당신은 한 번만 살고 그래서 당신은뿐만 아니라 잔디를 취할 수 있습니다.