The Lashes — Yesterday Feels Like A Year 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lashes의 노래 "Yesterday Feels Like A Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve had some idea
Some things would work out.
I guess things have worked out,
At least so far.
Time moves by,
Just been waiting
Or more like waiting
News I thought far.
Something isn’t right,
It just don’t make sense.
Nothing feels for real,
I’m tired of past tense.
Yesterday feels like a year,
And it looks like I’m still standing here.
I hope I don’t sound insincere at all.
What are you taking me for?
Don’t you know by now?
I’ve been playing.
The things you’ve been saying
Don’t get me down.
Something isn’t right,
It’s all just pretense.
Nothing feels for real,
I’m tired of past tense.
Yesterday feels like a year,
And it looks like I’m still standing here.
I hope I don’t sound insincere at all.
Don’t you know about what I’ve been trying since my birth?
You think that your dollar signs can make me what I’m worth.
Yesterday feels like a year,
And it looks like I’m still standing here.
I hope I don’t sound insincere at all.
Yesterday feels like a year,
And I’m glad that I’m still standing here.
I hope I don’t sound insincere.
가사 번역
나는 몇 가지 생각을 했어
어떤 것들은 잘 될 것입니다.
일이 잘 풀린 것 같아요,
적어도 지금까지.
시간 이동 기준,
그냥 기다리고 있었다
또는 기다리는 것과 같은 더 많은 것
뉴스 나는 멀리 생각했다.
뭔가 옳지 않다.,
그것은 단지 이해가 안 돼요.
아무것도 진짜 느낌,
나는 과거 시제의 피곤 해요.
어제는 년 같은 느낌,
그리고 아직도 여기 서있는 것 같아.
나는 전혀 insincere 소리가 나지 않기를 바랍니다.
왜 날 데려가는 거야?
지금쯤이면 몰라?
계속 놀고 있었어요
당신이 말한 것들
내려오지 마
뭔가 옳지 않다.,
그것은 모두 가짜 일뿐입니다.
아무것도 진짜 느낌,
나는 과거 시제의 피곤 해요.
어제는 년 같은 느낌,
그리고 아직도 여기 서있는 것 같아.
나는 전혀 insincere 소리가 나지 않기를 바랍니다.
내가 태어난 이후로 뭘 노력했는지 몰라?
당신은 당신의 달러 기호는 내가 가치가 무엇을 만들 수 있다고 생각합니다.
어제는 년 같은 느낌,
그리고 아직도 여기 서있는 것 같아.
나는 전혀 insincere 소리가 나지 않기를 바랍니다.
어제는 년 같은 느낌,
그리고 나는 아직도 여기 서있어 기뻐요.
나는 insincere 소리가 나지 않기를 바랍니다.