The Last 5 Years — The Next Ten Minutes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Last 5 Years의 노래 "The Next Ten Minutes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
JAMIE
No, that one’s Jerry Seinfeld
That one’s John Lennon there
No, the Dakota
The San Remo is up a few blocks
Have you been inside the Museum?
We should go Meet the dinosaurs
cathy
Will you share your life with me For the next ten minutes?
For the next ten minutes
We can handle that
We could watch the waves
We could watch the sky
Or just sit and wait
As the time ticks by And if we make it till then
Can I ask you again
For another ten?
And if you in turn agree
To the next ten minutes
And the next ten minutes
Till the morning comes
Then just holding you
Might compel me to Ask you for more
There are so many lives I want to share with you
I will never be complete until I do CATHERINE
I’m not always on time
Please don’t expect that from me I will be late
But if you can just wait
I will make it eventually
Not like it’s in my control
Not like I’m proud of the fact
But anything other than being exactly on time
I can do I don’t know why people run
I don’t know why things fall through
I don’t know how anybody survives in this life
Without someone like you
I could protect and preserve
I could say no and goodbye
But why, Jamie, why?
I want to be your wife
I want to bear your child
I want to die
Knowing I Had a long, full life in your arms
That I can do Forever, with you
JAMIE
Will you share your life with me CATHERINE
Forever
JAMIE
For the next ten lifetimes?
CATHERINE
Forever, Jamie
JAMIE
For a million summers
BOTH
Till the world explodes
Till there’s no one left
Who has ever known us apart
JAMIE
There are so many dreams
I need to see with you…
CATHERINE
There are so many years
I need to be with you…
JAMIE
I will never be complete
CATHERINE
I will never be alive
JAMIE
I will never change the world
Until I do CATHERINE
I do JAMIE
I do CATHERINE
I do BOTH
I do…
CATHERINE
Is that one John Lennon?
That’s the San Remo
Isn’t that the Museum?
Can we go see the dinosaurs?
가사 번역
제이미
아뇨,제리 사인펠드예요
저기 존 레논이 있어요
아니,다코타
산 레모 몇 블록 위로 이다
박물관 안에 가본 적 있어?
공룡들을 만나러가자
캐시
앞으로 10 분 동안 나랑 같이 살 수 있어?
다음 10 분 동안
우리는 그것을 처리 할 수 있습니다
우리는 파도를 볼 수 있었다
우리는 하늘을 볼 수 있었다
아니면 그냥 앉아서 기다릴
시간이 지날수록 그 때까지는 버텨야 해
다시 한번 물어봐도 될까요?
10 명 더요?
그리고 당신은 차례로 동의하는 경우
다음 10 분까지
그리고 다음 10 분
아침이 올 때까지
그럼 그냥 당신을 잡고
더 달라고 강요할 수도 있어요
너와 나누고 싶은 삶들이 너무 많아
나는 캐서린을 할 때까지 결코 끝나지 않을 것이다
나는 항상 제 시간에 있지 않다
내가 늦을 거라고 기대하지 말아주세요
하지만 당신은 단지 기다릴 수 있다면
나는 결국 그것을 만들 것이다
내 통제하에 있는 것처럼
내가 자랑스럽지 않은 사실
그러나 제 시간에 정확히 것보다 다른 것
나는 사람들이 왜 뛰는지 모른다.
왜 일이 잘 풀리는지 모르겠어
이 세상에서 어떻게 살아남는지 모르겠어
너 같은 사람이 없으면
나는 보호하고 보존 할 수 있었다
나는 더 작별 인사를 할 수 없었다
왜,제이미,왜?
난 네 아내가 되고 싶어
네 아이를 낳고 싶어
난 죽고 싶어
네 품에 안겨진채 오래전부터 살았어
당신과 함께 영원히 할 수 있다고
제이미
당신 인생을 캐서린
영원히
제이미
다음 열 번의 생애동안?
캐서린
영원히,제이미
제이미
백만 여름 동안
둘 다
세상이 폭발할 때까지
아무도 남지 않을 때까지
누가 우릴 갈라놓았는지
제이미
너무 많은 꿈이 있습니다
같이 봐야겠어요…
캐서린
너무 많은 년이 있다
너랑 같이 있고 싶어…
제이미
나는 결코 끝나지 않을 것이다
캐서린
나는 결코 살아 있지 않을 것이다
제이미
난 세상을 바꿀 수 없어
내가 캐서린 할 때까지
나는 제이미
나는 캐서린
나는 둘 다한다
나는 할…
캐서린
존 레논인가요?
즉 산 레모입니다
박물관 아니야?
공룡 보러 가도 돼?