The Last Word — The Author 가사 및 번역
이 페이지에는 The Last Word의 노래 "The Author"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the weak, I am the powerless,
so heartsick, so despondent, words of the lonely.
I am the solitary, I am the emptiness,
secluded within, within the author.
The voice of the desperate, the pathetic forsaken wreck.
The sickening, the self destructive symptoms have become me.
the changing seasons, wasting away.
The darkest of feeling asphyxiate.
I am the weak, I am the powerless,
so heartsick, so despondent, words of the lonely.
I am the solitary, I am the emptiness,
secluded within, within the author.
The sins I can’t, I can’t wash away. no.
Will I ever become anything more than the words on this page?
Feeling so numb from despair like morphine,
like morphine!
This departure will be the last.
The mind of the wretched,
The violent destructive monster.
The dead inside the empty shadow,
I am the broken one.
The broken one.
가사 번역
난 약해,힘도 없고,
너무 심술궂고,너무 낙담하고,외로움의 말.
나는 독방,나는 공허함,
저자 내에서 외딴.
절망의 목소리,한심한 버림 난파선.
역겨운,자기 파괴적인 증상은 나가되었다.
변화하는 계절,멀리 낭비.
가장 어두운 느낌의 질식.
난 약해,힘도 없고,
너무 심술궂고,너무 낙담하고,외로움의 말.
나는 독방,나는 공허함,
저자 내에서 외딴.
내가 할 수 없는 죄악은,씻어 낼 수 없어요. 아니.
나는 이제까지 이 페이지의 낱말 보다는 더 많은 것이 될 것입니까?
모르핀 같이 절망에서 이렇게 감각을 느끼기,
모르핀처럼!
이 출발이 마지막이 될 것입니다.
비참한 자의 마음,
폭력 파괴적인 괴물.
빈 그림자 속의 죽은 자,
난 부서진 놈이야
깨진 하나.