The Lawrence Arms — Beyond the Embarrassing Style 가사 및 번역

이 페이지에는 The Lawrence Arms의 노래 "Beyond the Embarrassing Style"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

is it hard for you to sleep at night?
the battle glowing in your smile
and is it hard to tie perfection in a tie?
is it just too hard to say goodbye?
your life spins like a carousel,
your hopes are buried in a wishing well
awake in a grave that you dug yourself
just keep on praying on that arm tonight
i can see the sun less in his face
deep behind his lack of lies
a real devastation pointing to the shoreline
demon always comes alive, comes alive!
your life spins like a carousel,
your hopes are buried in a wishing well
awake in a grave that you dug yourself
just keep on praying on their heart tonight
do you ever see the light of day?
did you ever think you would live this way?
is it just so hard to sleep at night?
is it just too hard for you to say goodbye
and when the sun goes down,
you’re gonna paint the town
just keep writing now,
your words will never touch the ground
your life revolves like a carousel
your hopes are buried in a wishing well,
dead or alive, it’s just so hard to sell
it looks like you’ve already found your hell
you found your hell
(hey!)

가사 번역

밤에 자는게 힘들어요?
당신의 미소에 빛나는 전투
그리고 그것은 넥타이에 완벽을 묶어 어렵다?
작별인사 하기엔 너무 어렵나요?
네 인생은 회전목마처럼 회전해,
당신의 희망은 희망에 잘 묻혀있다
무덤에서 깨어나서
오늘 밤 그 팔을 계속 기도해
그의 얼굴에서 태양을 덜 볼 수 있습니다
거짓말의 그의 부족 뒤에 깊은
해안선을 가리키는 진짜 파괴
악마는 항상 살아 온다,살아 온다!
네 인생은 회전목마처럼 회전해,
당신의 희망은 희망에 잘 묻혀있다
무덤에서 깨어나서
그냥 오늘 밤 자신의 마음을 계속 기도
'빛의 빛'을 본 적 있어?
이렇게 살 줄 알았어?
밤에 자기가 너무 힘들어?
작별인사 하기엔 너무 힘들어
해가 지면,
당신은 도시를 칠할 거야
그냥 지금 쓰기 계속,
당신의 말은 결코 땅에 닿지 않을 것입니다
당신의 인생은 회전 목마 같이 회귀합니다
당신의 희망은 희망에 잘 묻혀있다,
죽든 살든 팔기 힘들어요
벌써 네 지옥을 찾은 것 같아
당신은 당신의 지옥을 발견
(이봐!)