The Lawrence Arms — Cut It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lawrence Arms의 노래 "Cut It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
so you’re sinking kinda fast,
that a great big light was your past.
this is more than waking up when you’re still at the bar
hanging around with the queens after dark
we’ve come a long way to end up lost,
we’re drifting, yeah were drifting along
oh, lord
cut it up until the pain goes away
(whoas)
everything on the avenue is a little more green
and everyone’s wearing just a little decay
cut it up and hand it over
i don’t wanna remember
cut it up until the pain goes away
oh!
when the ship done sinks
and the crew done drowns
what am i gonna do?
i’m not hanging around
this cruise is ending
please hang on to your stub
thank you for coming
and thanks for the love, thanks for the love
let’s cut it up 'til the pain goes away.
가사 번역
그래서 당신은 좀 빨리 침몰하고 있습니다,
큰 빛이 당신의 과거였습니다.
아직도 술집에 있을 때 깨는것도 그 이상이야
어두운 후 퀸즈 주위에 매달려
우리는 길을 잃은 결국 먼 길을 왔어요,
우리는 표류하고 있습니다,그래 함께 표류하고 있었다
오,주님
통증이 사라질 때까지 잘라내
(후아스)
길 위의 모든 것은 조금 더 녹색
그리고 모두가 조금 부패를 입고
잘라서 넘겨
기억 안 나
통증이 사라질 때까지 잘라내
오!
배가 침몰했을 때
그리고 승무원은 익사했다
내가 뭘 해야하지?
나는 주변에 매달려 있지 않다
이 크루즈는 끝납니다
스텁에 매달려주세요
와 주셔서 감사합니다
그리고 사랑에 대한 감사,사랑 주셔서 감사합니다
통증이 사라질 때까지 잘라버리자