The Lawrence Arms — Faintly Falling Ashes 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lawrence Arms의 노래 "Faintly Falling Ashes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
another senseless week of crowded thoughts and crooked teeth
morning frost and frozen sidewalks
all those days that burn inside us swell up in the silence of snowflakes falling magically
but the magic fades into the memory
sleigh bells ringing laughing all the way
cold hands of winter grasp as i gasp for breath
is this my last?
no thoughts of dying no more self loathing for today
so deck the halls with drunken folly
swallow resolutions line our stomachs with illusions
car engines sputtering like these smoke filled dreams
mistletoes and colored lightbulbs
and the kiss of winter fades into the memory
angels singing … lift me off the ground
yesterday is frozen in the revery
tomorrow is melting
let’s raise our glasses to these faintly falling ashes …
가사 번역
붐비는 생각과 비뚤어진 치아의 또 다른 무의미한 주
아침 서리와 언 보도
우리 안에 태워 그 모든 일 마술 떨어지는 눈송이의 침묵에 팽창
그러나 마법은 기억에 페이드
썰매 종 울리는 모든 방법 웃
내가 숨을 헐떡 거리로 겨울 파악의 차가운 손
이게 마지막이야?
오늘 더 이상 자기 혐오감을 느끼지 않아도 돼
그래서 술취한 어리 석음과 함께 복도를 갑판
결의안을 삼키는 것은 환상으로 우리의 위장을 일렬로 세웁니다
이 연기 채워진 꿈 같이 침을 튀기 차 엔진
미스트 토와 색 전구
그리고 겨울의 키스는 기억에 페이드
천사 노래...
어제는 매각에 냉동
내일이 녹고 있습니다
이 희미하게 떨어지는 재에 우리의 안경을 들어 보자 …