The Lawrence Arms — Key To the City 가사 및 번역

이 페이지에는 The Lawrence Arms의 노래 "Key To the City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I sat with the drunks and the speed freaks
and I watched all the drones strolling by.
We sat on the street with our beers and our weed
and we blew our smoke up towards the sky.
I said, «It's one hell of an evening»
with a smile and I kicked back my can.
They shooed us away so we walked down aways
and we did the same damn thing again.
Now, I got nothing to wait for
and I got nothing but time.
So I’ll swim in these streams
and warm these poor beaten insides.
Gimme the key to the city
These midwest eyes are dead tonight.
This demon smile is aching to explode.
Let’s gather our bones, our guts and our hearts
and scream so they’ll hear us down in those parks.
Under those trees
where the pigs lurk and crawl
there are bonfires and parties
that are fucking them all.
They give it by the inch
and take it by the mile.
It’s one for the beating and
it’s two for the trial.
They got nothing to wait for
and we got nothing but time
So I’ll swim in these streams
(Drown in these dirty streams)
(Till I die)
Gimme the key to the city
These midwest eyes are dead tonight.
This demon smile is aching to explode.
(Let's burn out here 1000 miles from home)
I ain’t here to remember!
I ain’t here to breakdown!
Gimme the key to the city
These midwest eyes are dead tonight.
This demon smile is aching to explode.
Let’s burn out here 1000 miles from home.
I know what I got and
I love what I know.
Don’t wait up!

가사 번역

나는 술꾼과 속도 괴물 앉아
드론이 돌아다니는걸 봤어요
우리는 우리의 맥주와 우리의 잡초 거리에 앉아 있었다
그리고 우리는 하늘을 향해 우리의 연기를 불었다.
나는 말했다,"그것은 지옥 저녁의 하나»
미소로 내 캔을 다시 걷어 찼다.
그들이 우릴 쏴서 우린 길을 걸었어요
그리고 우리는 같은 빌어 먹을 일을 다시했다.
지금,나는 기다릴 아무것도 없어
그리고 시간만 남았어요
그래서 나는이 시내에서 수영 할 것이다
그리고이 가난한 구타 내부를 따뜻하게합니다.
이 도시의 열쇠를 내놔
이 중서부 눈은 오늘 밤 죽었어
이 악마 미소는 폭발 아프고있다.
우리의 뼈,내장과 마음을 모아 봅시다
소리 질러서 공원 안에서 우릴 들을 거야
그 나무 아래
돼지가 숨어 기어 다니는 곳
모닥불 및 당사자가 있습니다
다 좆까라 그래
그들은 인치에 의해 그것을 제공
그리고 마일까지 가져가.
그것은 박동을 위해 하나입니다
재판이 두 개야
그들은 기다릴 아무것도 없어
그리고 우리는 시간 만 아무것도 없어
그래서 나는이 시내에서 수영 할 것이다
(이 더러운 시내에서 익사하십시오)
(내가 죽을 때까지)
이 도시의 열쇠를 내놔
이 중서부 눈은 오늘 밤 죽었어
이 악마 미소는 폭발 아프고있다.
(여기에서 1000 마일 떨어진 집에서 태워 봅시다)
난 기억 안 나!
난 고장나려고 온 게 아니야!
이 도시의 열쇠를 내놔
이 중서부 눈은 오늘 밤 죽었어
이 악마 미소는 폭발 아프고있다.
여기서 1000 마일 떨어진 집에서 태워버리자
내가 뭘 가졌는지 알아
나는 내가 아는 것을 좋아한다.
기다리지 마!