The Lawrence Arms — The Devil's Takin' Names 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lawrence Arms의 노래 "The Devil's Takin' Names"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shall we dance?
Or maybe just limp around?
These feet are cold and beat, and strangers
to the ground.
the sound of the kick is arousing.
the couples are sweet in their love.
Tonight, we’ll stagger up from the basement
or fall to our deaths from above.
You’ve got those moves and those eyes
I’ve got these shakes and bad breath.
I’ve never tried that, but I know
I don’t like it.
Or, maybe I do I’m just too weak to fight it. Where are you? I hate
to let em see me crying.
I’m gonna zip on my party suit
and show y’all something:
there ain’t no such thing as strumpin'
for nothing
you can fly with us or hang on to the
walls but the devil’s takin' names
when the last curtain falls
I got a deep sick worry and I don’t know
why!
where are you? what are you doing tonight?
laughing and crying are almost the same
they just show everyone how much
attention you’re paying
so dry them eyes
everyone else went back inside
가사 번역
춤출까요?
아니면 그냥 절뚝 거리다?
이 발은 춥고 때리고 낯선 사람들입니다
땅에.
킥의 소리가 자극된다.
부부는 사랑에 달콤한 있습니다.
오늘 밤 지하실에서 비틀거릴 거야
또는 위에서 우리의 죽음에 가을.
당신은 그 움직임과 눈을 가지고있다
나는 이러한 쉐이크와 나쁜 숨을 가지고있다.
나는 그것을 시도 적이 없다,그러나 나는 알고있다
맘에 안 들어
또는,어쩌면 내가 싸울 너무 약 해요 않습니다. 어디야? 나는 싫어
내가 우는 걸 보게 해주려고
파티복을 입어야 겠어요
그리고 당신에게 뭔가를 보여:
거시기 같은 건 없어
아무것도 들어
당신은 우리와 함께 비행 또는 에 매달려 수 있습니다
벽 하지만 악마의 이름을 따서
마지막 커튼이 떨어질 때
나는 깊은 아픈 걱정을 가지고 있고 나는 모른다
왜!
어디야? 오늘 밤 뭐 해?
웃고 우는 건 거의 똑같아
그들은 단지 얼마나 많은 모두를 보여줍니다
당신이 지불하고 있는 주의
그래서 그들에게 눈을 건조
다른 사람들은 다시 안으로 들어갔다