The Lawrence Arms — There's No Place Like a Stranger's Floor 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lawrence Arms의 노래 "There's No Place Like a Stranger's Floor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Teeth ripped out of gums hit
Sparkling gray squares of concrete
Screams in technicolor pain
Doubled over spitting blood
The freezing rain
Never felt so good
To wake up in some town
On some floor to some sound
Voices rattle through my veins
You’re slowly imploding
Your worlds are corroding
Please let it work itself out
We’ve got time to melt
You haven’t said a single thing
A six month recurring dream
Oil stains
Glisten in this light
Fluorescent yellow blue and red
It’s not worth talking
When everything goes left unsaid
The freezing rain
Slants down in icy sheets
On some street where someone
Is cursing what they’ve done
And walking quickly toward the train
Cold and dejected
In a brightly lit steel frame
Please let it work itself out
We’ve got time to melt
You haven’t said a single thing
A six month recurring dream
Your eyes are a cloudy morning
My lips are this sealed letter
Ineptly yours, sincerely sorry
It’s something you feel
In the sole out of your shoe
On a loud city bus
On some aching afternoon
가사 번역
잇몸 히트에서 치아가 찢어짐
반짝이는 회색 사각형의 콘크리트
테크니 고통의 비명 소리
침 피를 통해 두 배
어는 비
너무 기분이 좋지 않았어.
어떤 마을에서 일어나기 위해서
어떤 층에서 어떤 소리
목소리가 내 정맥을 통해 딸랑이
당신은 천천히 내파하고 있습니다
당신의 세계는 부식되고 있습니다
그 자체가 작동하도록하십시오
우리는 녹아 시간이 있어요
한 마디도 안했잖아
6 개월 반복되는 꿈
기름 얼룩
이 빛의 반짝임
형광성 노란 파랑과 빨강
그것은 말할 가치가 없다
모든 것이 미봉책 왼쪽 갈 때
어는 비
급상승에서 내려 얼음 시트
어떤 거리에서 누군가
그들이 한 일을 저주하고 있습니까
그리고 기차로 빨리 걷기
추위와 낙제
밝은 조명 강철 프레임
그 자체가 작동하도록하십시오
우리는 녹아 시간이 있어요
한 마디도 안했잖아
6 개월 반복되는 꿈
당신의 눈은 흐린 아침
내 입술이 이 편지야
분명히 당신,진심으로 죄송합니다
그것은 당신이 느끼는 무언가이다
당신 신발 밑바닥에서
시끄러운 시내 버스
일부 아픈 오후에