The Lawrence Arms — Warped Summer Extravaganza (major excellent) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lawrence Arms의 노래 "Warped Summer Extravaganza (major excellent)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s burning and it’s burning, it’s burning
A fire inside that I just don’t believe
Well, some call it anger, yeah some say frustration
But I think I call this big greed
This time the circus has left without us
And we couldn’t run away
The fringe is the center now
Hey boy, that’s great
When I woke up in hawthorne, I took ocean down to
The fairground to see everyone
So beautiful that I drowned in the waves
Of the haircuts, the spin kicks and jumps
Well I got my bottled water and my nachos
It came in at under twenty bucks
I got this bad taste in the back of my mouth
From my time on the back of the bus
This summer vacation, it’s cheap and it’s true
Its ideals are intact, it’s the best we can do
This time you’ve turned into your own enemy
Not sellouts but dictating economies
These thieves, these thieves in their flip-flops and bro attitudes
Are the very reason we do what we do
When I say «fuck the man», it’s what I believe
No matter who that man happens to be
No matter who that man happens to be
This Kevin or that one, it all seems the same
Exploit the avenues, fix all the gains
Well maybe they’ll buy everything that you sell
But I’m outside these fences
Rolling fast down that hill…
Fuck your warped ideals!
Mother fucker!
가사 번역
불타요 불타요
그 안에 불이 났는데
음,어떤 사람들은 그것을 분노라고 부르며,일부는 좌절감을 말한다
그러나 나는이 큰 탐욕을 부르는 것 같아요
서커스가 우리 없이 떠났습니다
그리고 우리는 도망갈 수 없었다
프린지 는 지금 중심입니다
이봐,그건 좋은거야
내가 호손에서 깨어 났을 때,나는 바다를 내려 갔다
전쟁터 모두를 볼 수 있는 곳
너무 아름다워서 파도에 익사했어
이발,스핀 차기와 점프
물이랑 나초도 사왔어
20 달러 밑으로 들어왔어
내 입 뒤쪽에 맛이 안 좋아
버스 뒷편에서
이 여름 휴가,그것은 저렴하고 사실입니다
그 이상은 그대로이며,우리가 할 수있는 최선입니다
이 시간 당신은 당신의 자신의 적으로했습니다
파급하지만 경제를 지시하는 것은 아닙니다
이 도둑,그들의 플립 플롭 및 형제 태도에 있는 이 도둑
그래서 우리가 하는 일을 하는 거야?
내가"망할 사람"이라고 말할 때,내가 믿는 것입니다
그 사람이 누구였든
그 사람이 누구였든
이 케빈 또는 그 하나,그것은 모두 같은 것 같다
길을 이용,모든 이익을 해결
어쩌면 그들은 당신이 판매하는 모든 것을 살 것입니다
하지만 전 이 철책 밖에 있어요
언덕 아래로 빠르게 굴러…
당신의 뒤틀린 이상은 젠장!
이 개자식아!