The Legion — Blood, be gone ! 가사 및 번역
이 페이지에는 The Legion의 노래 "Blood, be gone !"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shadow of the void, shine black in me!
Resolve my flesh now and eternally.
Un-light, blind my eyes so I can see!
Reveal the truth that dwells inside of me.
I call now to the constant behind dead gods,
to the radiant obscurity of the underworld.
Voiceless is my prayer, yet loud and clear.
A cry pronounced for none to ever hear.
Earthbound, hating the bonds of the soil…
Release me from this solid mortal coil!
Take me to where nothing is of becomes, for I want to cease!
Let me roam anew where silence is a blinding black!
Born of the earth… body bonds and blood -- be gone!
Born of the earth… fleshless rebirth.
Body bonds -- be gone!
For once not a dream, but wholly real: the pure nothingness, finally revealed.
Worthy I rise from the bonds of man -- a slave to filth ever since life began.
I call to the lurking constant shadow behind my eyes;
The fathomless infinity of the nightly skies;
The lingering darkness of undreamt dreams;
The blinding silence;
The after-light;
The pure negation;
The after-life;
The empty essence that is nothing and is therefore all.
가사 번역
공허의 그림자,내 안에 검은 빛!
내 살을 이제 영원히 해결하라
내가 볼 수 있도록 빛이,내 눈을 멀게!
내 안에 거하는 진실을 밝혀라
난 이제 죽은 신들 뒤에 있는 상수로 부른다,
지하 세계의 빛나는 어둠을 위하여
무성음 내 기도,아직 크고 분명.
아무도 듣지 못한다는 외침이요
토양의 결합을 미워하는 세속적 인 곳…
이 단단한 인간 코일에서 나를 풀어줘!
아무것도 변할 수 없는 곳으로 데려다 줘.
침묵이 눈부신 검은 어디에 나를 새롭게 돌아 보자!
지구 태생,신체결합과 피...사라져!
지구 태생...무방비 부활.
신체결합은...없어져!
한 번 꿈,하지만 전적으로 실제 들어:순수 무존도는 마침내 밝혔다.
내가 인간들의 유대 속에서 살아날만한 가치가 있다 삶을 시작한 이후로 노예가 오물이다
나는 내 눈 뒤에 숨어있는 일정한 그림자를 호출합니다;
밤 하늘의 헤아릴 수없는 무한대;
불굴의 꿈의 여운 어둠;
눈부신 침묵;
후에 빛;
순수한 부정;
후에 생활;
아무것도없고,따라서 모든 빈 본질.