The Lemonheads — [The] Door 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lemonheads의 노래 "[The] Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby when i think of all my yesterdays
when i dream about tomorrow
when i recount my joys
when i remember my sorrows
sometimes a mans gotta say what he’s gotta say
I ain’t hangin' around no more
tonight I’m picking up my Samsonite
and I’m walking right out the door
you know there’s been some good times babe
sure there’s been some bad times too
but the worst time is gonna be tonight
cause tonight I’m leaving you
sometimes a mans gotta say what he’s gotta say
even if it’s real bad news
tonight I’m walking out that door
and I’m making love to a bottle of booze
Don’t try and track me down!
가사 번역
내 모든 작년을 생각할 때 아기
내일 꿈을 꾸면
내 기쁨을 이야기 할 때
내 슬픔을 기억할 때
가끔 남자는 자기가 해야 할 말을 해야 해
더 이상 버티지 않을 거야
오늘 밤 내 삼소나이트를 데리러 갈거야
그리고 나는 문 밖으로 바로 걷고 있어요
너도 알겠지만,좋은 때가 있었어.
물론 나쁜 시간도있었습니다
하지만 오늘 밤 최악의 시간은
오늘 밤에 널 떠날 거야
가끔 남자는 자기가 해야 할 말을 해야 해
진짜 나쁜 소식이더라도
오늘 밤 난 저 문을 나갈 거야
그리고 술 한 병이랑 사랑을 나누고 있어
날 추적하지 마!