The Levellers — Is This Art 가사 및 번역
이 페이지에는 The Levellers의 노래 "Is This Art"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They took me to the battlefield
And I saw the mushroom clouds
I said, «I can see the colors
Even when my head is bowed»
They showed me the destruction
The slaughter a la carte
And isn’t nature wonderful
But is this art?
They took me to the hospital
And pulled aside the sheet
They said, «Look at that pulsating
Just listen to the beat»
They showed me the incision
Then took away the heart
And isn’t nature wonderful
But is this art?
They took me to the scientist
Who opened up a phial
He said, «This is only chicken pox
And rhino bile"
And they showed me what it did to mice
Said, «This is just the start»
And isn’t nature wonderful
But is this art?
They took me to the tenement
And kicked down the door
They said, «Have you seen the copulation
Practiced by the poor?»
«We select the ones to breed now
Then we reject the part»
And isn’t nature wonderful
But is this art?
And isn’t nature wonderful
But is this art?
가사 번역
그들이 날 전장으로 데려갔어
그리고 나는 버섯 구름을 보았다
나는 말했다,"나는 색깔을 볼 수있다
내 머리가 숙이고 있을 때도»
그들은 나에게 파괴를 보여 주었다
학살 단품
그리고 자연이 훌륭하지 않습니다
하지만 이 예술은?
날 병원에 데려갔어
그리고 시트를 옆으로 당겨
그들은 말했다,"그 맥동 봐
그냥 비트 듣고»
절개를 보여줬어요
그런 다음 심장을 멀리했다
그리고 자연이 훌륭하지 않습니다
하지만 이 예술은?
날 과학자로 데려갔어
피알을 열었던 사람
그는 말했다,"이것은 단지 수두입니다
코뿔소 담즙도"
그리고 그들은 그것이 쥐에게 무슨 짓을했는지 나에게 보여 주었다
"이것은 단지 시작"이라고 말했다»
그리고 자연이 훌륭하지 않습니다
하지만 이 예술은?
그들은 저를 속죄로 데려갔습니다
그리고 문을 걷어 찼다
그들은 말했다,"당신은 교합을 본 적이
가난한 사람들에 의해 연습?»
"우리는 지금 번식 할 사람을 선택합니다
그런 다음 우리는 부분을 거부합니다»
그리고 자연이 훌륭하지 않습니다
하지만 이 예술은?
그리고 자연이 훌륭하지 않습니다
하지만 이 예술은?