The Levellers — Searchlights 가사 및 번역
이 페이지에는 The Levellers의 노래 "Searchlights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see fences where there was no fence before
Flesh-tearing wire hasn’t even rusted 'round the door
Oh aye, the beauty that I could show to you
Outside in the distance I hear something coming through
Oh I said, outside in the distance there is something coming through
Here, beyond the wire, you turn the water black
The men around you paid a weekly wage, just to turn you back
Oh how they keep their petty kingdoms well in view
Outside in the distance I hear something coming through
Oh I said, outside in the distance there is something coming through
Outside in the distance where those searchlights don’t go There’s an immigrant who’s crouching with the bundle of his clothes
The bushes start a-rustling, so he takes to his toes
Just singing «This is the last of my shows…»
A crossroads is no crossroads when there’s but one route to take
Your fantasy of liberty is a red sign on the gate
I think these thoughts as I walk along a tree-lined avenue
Outside in the distance I hear something coming through
Oh I said, outside in the distance there is something coming through
And outside in the distance where those searchlights don’t go There’s an immigrant who’s crouching with the bundle of his clothes
The bushes start a-rustling, so he takes to his toes
Just singing «This is the last of my shows…»
가사 번역
전에 울타리가 없었던 울타리가 보입니다
살 찢는 철사는 문 둘레에'부식하지 않았습니다 조차
오,그래,내가 당신에게 보여줄 수있는 아름다움
밖에서 뭔가 소리가 들려
오,내가 말했다,거리 밖에서 뭔가 통해오고있다
여기,줄을 넘어,당신은 물 검은 켜
당신 주변의 남자들은 주급으로 돌려주려고
오,그들이 어떻게 그들의 사소한 왕국을 잘 지켜야합니까
밖에서 뭔가 소리가 들려
오,내가 말했다,거리 밖에서 뭔가 통해오고있다
멀리서 그 탐조등들이 사라지지 않는 곳에 이민자들이 옷을 잔뜩 움켜쥐고 있어요
덤불은 부스럭 거리는 시작,그래서 그는 자신의 발가락에 걸립니다
그냥 노래"이 내 쇼의 마지막이다…»
교차로에는 교차로가 없지만 한 가지 경로를 취해야 할 때 교차로가 없습니다
당신의 자유 환상은 성문에 붉은 표식입니다
나는 나무가 늘어선 길을 따라 걸어 이러한 생각을 생각
밖에서 뭔가 소리가 들려
오,내가 말했다,거리 밖에서 뭔가 통해오고있다
그리고 멀리서 그 탐조등들이 사라지지 않는 곳에는 이민자가 자신의 옷을 잔뜩 움켜쥐고 있습니다
덤불은 부스럭 거리는 시작,그래서 그는 자신의 발가락에 걸립니다
그냥 노래"이 내 쇼의 마지막이다…»