The Levellers — Shadow On The Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 The Levellers의 노래 "Shadow On The Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been singing since the morning
'Til the setting of the sun
We sing of everything forever
'Cause we’ve been going for so long
We sing the heart of the cold song
Ever since we started the only one
It’s got words that bring us heaven
It’s got words that give us hell
It’s got tunes that shine like diamonds
And vicious notes as well
It’s the feel of warm rain
The song of forever the unbroken chain
There’s a shadow on the sun that used to shine so brightly
For some it all goes wrong, who refuse to step lightly
There’s a break in the clouds, let the cold sun on me Like the new born doubt, that nothing’s ever gonna be free
It tells the sentiment of growing
And a tale of lonely death
It says everything worth knowing
'Til you draw another breath
Hear the clouds ring on The song of forever the only one
There’s a shadow on the sun that used to shine so brightly
For some it all goes wrong, who refuse to step lightly
There’s a break in the clouds, let the cold sun on me Like the new born doubt, that nothing’s ever gonna be free
And it gets me like nothing gets me Then it throws me right back down
It holds me then it chokes me As it lays me on the ground
Some will write a new line then some will pass in on Some just sing the same verse but most will get it wrong
Play the heart of a cold song
Ever since we started the only one
There’s a shadow on the sun that used to shine so brightly
For some it all goes wrong, who refuse to step lightly
There’s a break in the clouds, let the cold sun on me Like the new born doubt, that nothing’s ever gonna be free
That’s the heart of a cold song
We sing the heart of the cold song
That’s the heart of all songs
That’s the heart of a cold song
가사 번역
아침부터 노래를 불렀어요
해가 뜰 때까지
우리는 모든 것을 영원히 노래합니다
왜냐면 우린 오랫동안
우리는 찬 노래의 심장을 노래합니다
우리가 처음 시작한 이후로
그것은 우리에게 천국을 가져다 단어를 가지고있다
그것은 우리에게 지옥을 줄 단어를 가지고있다
그것은 다이아몬드처럼 빛나는 음악을 가지고있다
그리고 악순환 노트뿐만 아니라
그것은 따뜻한 비의 느낌입니다
영원히 끊어지지 않는 사슬의 노래
태양 위에 그림자가 있어 아주 밝게 빛나곤 했지
일부의 경우 모든 것이 잘못 간다,누가 가볍게 단계를 거부
구름이 깨져서 차가운 햇볕을 새출발 의혹처럼 내 앞에서
그것은 성장의 감정을 알려줍니다
그리고 외로운 죽음의 이야기
그것은 알고 가치가 모든 것을 말한다
숨을 또 들이쉴 때까지
구름이 울려 퍼지는 소리를 들어라
태양 위에 그림자가 있어 아주 밝게 빛나곤 했지
일부의 경우 모든 것이 잘못 간다,누가 가볍게 단계를 거부
구름이 깨져서 차가운 햇볕을 새출발 의혹처럼 내 앞에서
그리고 그것은 아무것도 저를 얻을 수 없습니다처럼 저를 가져옵니다 그리고 그것은 바로 다시 아래로 나를 던졌습니다
그것은 나를 붙들고 그 때 그것은 땅에 나를 낳는 것처럼 나를 숨막힌다
일부는 새로운 라인을 쓰고 일부는 단지 같은 구절을 노래하는 데 통과 할 것이지만 대부분은 잘못 될 것입니다
차가운 노래 한 마음 재생
우리가 처음 시작한 이후로
태양 위에 그림자가 있어 아주 밝게 빛나곤 했지
일부의 경우 모든 것이 잘못 간다,누가 가볍게 단계를 거부
구름이 깨져서 차가운 햇볕을 새출발 의혹처럼 내 앞에서
찬 노래의 심장부야
우리는 찬 노래의 심장을 노래합니다
즉 모든 노래의 심장
찬 노래의 심장부야