The Levellers — This Garden 가사 및 번역

이 페이지에는 The Levellers의 노래 "This Garden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never thought I’d see the day
When you became what you’ve become
It’s easy now just to look away
And leave your conscience on the run
Spend so much time not looking for answers
Someone else’s to blame
As long as you don’t take the drop
To you it’s all the same
Blood, sweat and tears
Really don’t matter
Just the things that you do In this garden
Some time I like to get away
Chase a thought and fly
The people here will never change
They’re too scared to look outside
Community spirit neighbourhood watch
Curtains twitching all the time
Got to have a look at what next door’s got
Cos your credit’s on the line
The other day I saw a fox
He was running for his life
His eyes were wide but his mind was shut
To the redcoat’s bugle calls
But when he got home his path was blocked
By some 'sportman's' clever guise
And if this how far your culture’s got
Then I deny it The crackdown starts
The law descends and the nightmare starts again
Though they tighten the security net
There’s always one who gets away …

가사 번역

나는 그 날을 볼 것이라고 결코 생각하지 않았다
네가 변해버렸을 때
그것은 단지 멀리 보면 지금 쉽다
그리고 당신의 양심을 실행에 둡니다
답을 찾고되지 너무 많은 시간을 보내고
누군가 다른 사람을 비난 할 것입니다
한 방울도 안 내리면
당신에게 그것은 모두 같은
피,땀,눈물
정말로 중요하지 않습니다
이 정원에서 하는 일들
언젠가 나는 멀리 얻을 싶어요
생각을 쫓아 비행
여기 사람들은 절대 변하지 않을 거야
밖을 보기엔 너무 무서워
커뮤니티 스피릿 이웃 시계
항상 꿈틀거리는 커튼
옆집에 뭐가 있는지 봐야겠어
네 신용이 위태롭거든
내가 여우를 만난 날
그는 자신의 삶을 위해 실행되었다
그의 눈은 폭이 넓었지만 그의 마음은 닫혀 있었다
레드코트의 나팔 전화
그러나 그가 집에 갔을 때 그의 길은 막혔다
어떤'스포츠맨의'영리한 모습으로
그리고 이것이 당신의 문화가 얼마나 멀리 왔는지
그럼 난 단속이 시작 거부
이 법은 내려와 악몽이 다시 시작됩니다
비록 그들이 보안 그물을 강화
도망가는 사람은 항상 있어 …