the Libertines US — Her 가사 및 번역

이 페이지에는 the Libertines US의 노래 "Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

She doesn’t turn me on the way she used to I get bored just driving to her house
She used to set me on fire
And I’d burn up her couch
But she doesn’t do those things like she used to We don’t talk the way we used to
I’d rather not tell her one more thing about me When she talks to me, I’ll just look at her and smile
When I talk to her, she looks away
I wonder, is it her, or is it me?
We don’t kiss the way we used to I wonder if it’s her, or if it’s me
I’ll say she’s found another man, and she’ll start to cry
We don’t feel the way we used to I wonder, is it her, or is it me?
Sometimes, I wonder what she’s up to
I get bored just sitting around the house
Maybe she’s lit up another man
And he’s burning up her couch
But she doesn’t do those things like she used to, to me
I wonder, is it her, or is it me?

가사 번역

그녀는 내가 그녀의 집에 운전 지루해하는 데 사용되는 방법에 저를 설정하지 않습니다
날 불태워줬지
그리고 나는 그녀의 소파를 태워 것입니다
하지만 예전처럼 그런 짓은 안 해
오히려 말하지 않는 그녀는 하나 더 많은 나에 대한 것을 때 그녀는 나에게 난 그냥 쳐다보고 미소
내가 그녀에게 이야기 할 때,그녀는 멀리 보인다
내가 궁금해,그것은 그녀인가,또는 나인가?
예전엔 그녀인지 나인지 궁금해 했던 것처럼 키스하지 않아
다른 남자를 찾았다고 말할게 울기 시작할 거야
우리가 예전처럼 궁금해 하지 않는 것 같아,그녀야,아니면 나야?
때때로,나는 그녀가 무슨 일이야 궁금해
난 그냥 집 주위에 앉아 지루해
어쩌면 그녀는 다른 사람을 조명입니다
그리고 그는 그녀의 소파를 태워 있어요
하지만 예전처럼 나한테 그런 짓 안 해
내가 궁금해,그것은 그녀인가,또는 나인가?