The Libertines — Death On The Stairs 가사 및 번역
이 페이지에는 The Libertines의 노래 "Death On The Stairs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From way far across the sea
Came an Arbitran maiden she
Had a one track mind and eyes for me Half blinded in the war
With a pale young Anglican
Who said he’d help her all he can
Showed her Jesus and his little un-holy friend
She had no notion to please him
Just say 'ta-ra' and leave him behind
There’s a little boy in a stairwell who
Says «I hate people like you,
I got match sticks and cable TV
Half of less than 50p»
We all clambered over the balcony
Banging on the window waking Steve,
Bringing with a true love his un-holy friend
Singing if you really need it You just wont leave it behind
Monkey said to the mouse before
If she loved any body more than he It turns you into stone now
I’m reversing down a lonely street
Cheap hotel where I can meet the past
Play it off and keep it sweet
It’s sweet like nothing oh It’s just like nothing at all
Seeing you there
How could I help but stare
It rips the heart out of your baby
Taken far too much to see or think or touch
Whats real stranded on this street
I’ll pave my only way home
If you really need it oh You just won’t leave it behind
Please kill me Oh no don’t kill me Don’t bring that ghost round to my door
I don’t wanna see them anymore
Please kill me Oh no don’t kill me Don’t bang on about yesterday
You know I wouldn’t know about that any way oh no He got nothing oh He got nothing at all
가사 번역
멀리 바다를 건너서
한 중재인 처녀 그녀
한 트랙 마음과 나를 위해 눈을 한 반 전쟁에서 눈을 멀게했다
창백한 젊은 성공회
누가 그가 할 수있는 모든 그녀를 도울 것이라고 말했다
그녀의 예수와 그의 작은 유엔 거룩한 친구를 보여주었습니다
그녀는 그를 기쁘게 할 생각이 없었다
그냥'타라'라고 하고 그냥 내버려 둬
계단에 어린 소년이 있는데
"너 같은 사람들이 싫어,
나는 경기 스틱과 케이블 TV 를 얻었다
50p 미만의 절반»
우리 모두는 발코니 위에 기어 올랐다
두드리는 창에 깨어 스티브,
진정한 사랑 그의 유엔 거룩한 친구와 함께 가져 오기
당신이 진짜로 그것을 필요로 하는 경우에 노래해서 당신은 다만 그것을 뒤에 남겨두지 않을 것입니다
원숭이는 마우스 전에 말했다
만약 그녀가 어떤 몸을 더 사랑했다면 그것은 당신을 돌로 변하게 만듭니다
난 외로운 길을 뒤지고 있어
내가 과거를 만날 수있는 저렴한 호텔
그것을 재생 달콤한 유지
그것은 아무것도 같은 달콤한 오,그냥 아무것도처럼 전혀
거기서 뵙죠
어떻게 도울 수 있지만 응시 할 수 있습니까
그것은 당신의 아기에서 심장을 찢어
보고 생각이나 터치 너무 많이 촬영
실제 좌초 뭐죠 이 거리에
내 유일한 길을 닦을 것이다
당신이 정말로 그것을 필요로하는 경우 오 당신은 그냥 뒤에 두지 않을 것이다
제발 날 죽여 오,아니 죽이지 마 내 문에 그 유령 라운드를 가져 오지 마
더 이상 보고 싶지 않아
제발 날 죽여줘 오,안돼 죽이지 마
당신이 알고 난 그것에 대해 어떤 방법으로 아 그는 아무것도 아 그는 아무것도에 모든