The Libertines — Never Never 가사 및 번역
이 페이지에는 The Libertines의 노래 "Never Never"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sucking on a cigarette
Where did that crowd come from?
They’re the pennies for the slot machines
Sells you back your dreams
It’s fine in hell, boy
It’s fine with you
Why don’t we try it again now
But my heart won’t sing
Until the story’s all been told
That she buckled my spine, tattered my soul
Oh ain’t it a wonder
Didn’t that tall man say
There’s gonna be a better way
I’m still lying in the muck
Knocking down with you
Always saying «this girl, that girl,
Look, oh, never never
Can I stay here forever?»
Never, never, never you mind
Find it somewhere over the railing
Didn’t you always say
There has to be a better way
Oh I’m still lying in the muck
Knocking down with you
Yes I was sucking on yesterday
Where did that crowd come from?
Said they’re the pennies from the slot machines
Sells you back your dream
That’s fine in hell, boy
So it’s fine with… oh, well now
But didn’t that tall man say
There’s a better way
Oh oh oh oh oh
and… I'm in love with you
가사 번역
나는 담배를 빨고 있었다
그 군중은 어디에서 왔습니까?
그들은 슬롯 머신의 페니입니다
너의 꿈을 후에 너를 매출한다
지옥에서 괜찮아
너랑은 괜찮아
이제 다시 해보죠
하지만 내 마음은 노래 안 해
모든 이야기가 들리기 전까진
내 척추에 손대고 내 영혼을 산산조각 냈다고
오,놀랍지 않아
그 키 큰 아저씨 말 안 했어?
더 좋은 방법이 있을 거야
나는 아직도 옥에 누워 있어요
당신과 함께 노크
항상"이 여자,그 여자,
이봐,오,절대 절대
영원히 여기 있어도 돼요?»
결코,결코,결코 당신은 신경 쓰지 않는다
난간 위에 어딘가에 그것을 찾기
항상 그렇게 말하지 않았어?
더 좋은 방법이 있을 거야
오,난 여전히 옥에 누워 있어요
당신과 함께 노크
예,어제 빠는 중이었습니다
그 군중은 어디에서 왔습니까?
그들은 슬롯 머신에서 페니라고 말했다
너의 꿈을 후에 너를 매출한다
그건 지옥에서 괜찮아,소년
그래서 괜찮아...
하지만 그 키 큰 아저씨가
더 좋은 방법이 있습니다
오 오 오 오 오
그리고 난 널 사랑해