The Lightning Seeds — Bound In A Nutshell 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lightning Seeds의 노래 "Bound In A Nutshell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bound in a nutshell lost in our weary eyes
We’re tumbledown people leading our tumbledown lives
Breath of life, breath of life
Could make our engines roar
We’re far from power, north of desire
High and dry, hoping you’ll send us From your mouth instead of lies
A kiss of life for sleeping giants
Broken, bound and battered, freezing on picket lines
A colder frost can shatter and chain us for all our lives
But a breath of life
Can make our engines roar
We’re far from power, north of desire
Tired and bound by all these lies
As step by step, open tired eyes
A kiss of life for sleeping giants
They spin our world from cruel to kind
And make our futures a downward slide
The strong get strong but still want more
But day by day the giants thaw
Tomorrow must be calling with an open door
There’s no one left to start our revolution anymore
We need some flames
To burn down every door
We’re far from power, north of desire
High and dry, hoping you’ll send us From your mouth instead of lies
A kiss of life for sleeping giants
We’re far from power, north of desire
Tired and bound by all these lies
As step by step, open tired eyes
And a kiss of life for sleeping giants
A kiss of life for sleeping giants
A kiss of life for sleeping giants
A kiss of life for sleeping giants
가사 번역
요컨대 우리의 지친 눈에서 잃어버린
우리는 텀블다운 우리의 텀블다운 삶을 선도하는 사람들입니다
생명의 숨결,삶의 숨결
우리의 엔진 포효를 만들 수 있었습니다
우리는 욕망의 북쪽 권력과는 거리가 멀다
높고 건조한,희망 당신은 거짓말 대신에 당신의 입에서 저희를 보낼 것입니다
잠자는 거인을 위한 삶의 키스
부러진,바운드 및 폭행,피켓 라인 동결
추운 서리는 우리의 모든 삶을 위해 우리를 산산조각 내고 사슬로 맬 수 있습니다
하지만 생명의 숨결
우리의 엔진 포효를 만들 수 있습니다
우리는 욕망의 북쪽 권력과는 거리가 멀다
이 모든 거짓말에 지치고 구속되었습니다
단계적으로,피곤 눈을 엽니 다
잠자는 거인을 위한 삶의 키스
그들은 잔인함에서 친절함으로 우리의 세계를 돌아
그리고 우리의 선물 하향 슬라이드합니다
강한 강한 얻을 수 있지만 여전히 더 원한다
그러나 하루 거인은 해동 하루
내일 당장 문을 열어
이제 우리 혁명을 시작할 사람은 아무도 없어
불길이 필요해
모든 문을 태워
우리는 욕망의 북쪽 권력과는 거리가 멀다
높고 건조한,희망 당신은 거짓말 대신에 당신의 입에서 저희를 보낼 것입니다
잠자는 거인을 위한 삶의 키스
우리는 욕망의 북쪽 권력과는 거리가 멀다
이 모든 거짓말에 지치고 구속되었습니다
단계적으로,피곤 눈을 엽니 다
그리고 잠자는 거인을 위한 삶의 키스
잠자는 거인을 위한 삶의 키스
잠자는 거인을 위한 삶의 키스
잠자는 거인을 위한 삶의 키스