The Like — Wishing He Was Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 The Like의 노래 "Wishing He Was Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could kick his head in, fickle little boyfriend, I’d be satisfied
If I could smack some sense into his senses, I might feel alright
'Cause I spent the weekend, waiting all alone
For that rat to come back home
When all the while, he was with somebody new
And now that I know, his hours are few
'Cause I just can’t forgive and forget
When I’m through with him
He will be wishing he was dead
'Cause I know what he’s been up to And I know that he’s been untrue
When I am through with he He will be wishing he was dead
If I could snap that neck, that broken record trainwreck
I might feel okay
If he could speak the truth or just say sorry,
that would be the day
But he made me crazy, thinking I was wrong
That he wasn’t cheatin' all along
When I gave him everything that I could give
Now he’s gonna wish he’d never lived
'Cause I just can’t forgive and forget
When I’m through with him
He will be wishing he was dead
'Cause I know what he’s been up to And I know that he’s been untrue
When I am through with he He will be wishing he was dead
And what can I do And what can I say
To make it untrue
To take this pain away
'Cause I just can’t forgive and forget
When I’m through with him
He will be wishing he was dead
'Cause I know what he’s been up to And I know that he’s been untrue
When I am through with he He will be wishing he was dead
가사 번역
경 킥에서 그의 머리,변덕스러운 작은 남자 친구,나는 만족할
그의 감각에 부딪힐 수 있다면 괜찮을 것 같아요
주말 내내 혼자만 기다리고 있었어
그 쥐가 집으로 돌아왔을 때
언젠간 그는 새로운 사람과 함께 있었어요
그리고 지금 내가 알고,그의 시간은 몇 가지 있습니다
난 그냥 용서하고 잊을 수 없어
내가 그와 함께 할 때
그는 그가 죽었기를 바랄 것입니다
난 그가 뭘 하려는지 알고 있기 때문에 그는 사실이 아니란 걸 알아
내가 그와 함께 할 때 그는 그가 죽었기를 바랄 것입니다
만약 내가 목을 부러뜨린다면 그 부서진 레코드 열차 사고
나는 괜찮아 느낄 수 있습니다
진실을 말하거나 미안하다고 하면,
그 날이 될 것입니다
내가 틀렸다고 생각하면서 날 미치게 만들었어
그가 질질 짜지 않았다고
내가 그에게 줄 수 있는 모든 것을 주었을 때
이제 그는 그가 결코 살지 않기를 바랄 것입니다
난 그냥 용서하고 잊을 수 없어
내가 그와 함께 할 때
그는 그가 죽었기를 바랄 것입니다
난 그가 뭘 하려는지 알고 있기 때문에 그는 사실이 아니란 걸 알아
내가 그와 함께 할 때 그는 그가 죽었기를 바랄 것입니다
그리고 내가 무엇을 할 수 있고 무엇을 말할 수 있습니까
사실이 되도록
이 고통을 없애기 위해서
난 그냥 용서하고 잊을 수 없어
내가 그와 함께 할 때
그는 그가 죽었기를 바랄 것입니다
난 그가 뭘 하려는지 알고 있기 때문에 그는 사실이 아니란 걸 알아
내가 그와 함께 할 때 그는 그가 죽었기를 바랄 것입니다