The Lilac Time — Return To Yesterday 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lilac Time의 노래 "Return To Yesterday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was the day before the day before yesterday
When we thought everything would now go our way
We inherited a fortune of innocence
And they took it all away
We travel on the last bus from sanity
Through province town to cities of obscurity
And some way down the road it occurs to me That I might have missed my stop
But I will not return to yesterday
Or smooth out the human clay
We’ll face this new England like we always have
In a fury of denial
We’ll go out dancing on the tiles
Help me down, but don’t take me back
I heard a lover calling to Saint Anthony
Sadly treating love like her property
Only battles can be lost and so it seems we do But I’m hoping for a change
I left you at the bus stop in working town
Now the service has been cut, re-named slumberdown
I can see you on the bars of your brother’s bicycle
Now I hope you’re not alone
But I will not return to yesterday
Or smooth out the human clay
We’ll face this new England like we always have
In a fury of denial
We’ll go out dancing on the tiles
Help me down, but don’t take me back
And all the politician creeps
I know they want them back
And the couturier weeps
She knows they won’t come back
And the lovers who seldom speak
I know they want them back
And me falling back into your half term kisses
No, I will not return to yesterday
Or smooth out the human clay
We’ll face this new England like we always have
In a fury of denial
We’ll go out dancing on the tiles
Help me down, but don’t take me back
가사 번역
어제 전날이었죠
우리가 모든 것이 지금 우리의 길을 갈 것이라고 생각할 때
우리는 무죄의 재산을 상속
그리고 그들은 그것을 모두 가져갔습니다
우리는 정신에서 마지막 버스를 타고 여행합니다
불명료 한 도시에 지방 마을을 통해
그리고 길 아래로 어떤 방법은 내가 내 중지를 놓친 것 나에게 발생
그러나 나는 어제 돌아 오지 않을 것이다
또는 인간 찰흙을 밖으로 반반하게 하십시오
우린 뉴 잉글랜드에 맞설거야
부정의 분노 속에서
타일에 가서 춤추자
날 도와줘라,하지만 날 다시 데려가지 마.
앤서니한테 전화하는 연인을 들었어요
슬프게도 그녀의 재산처럼 사랑을 대우합니다
만 전투가 손실 될 수 있으며,그래서 우리가 할 것 같다 그러나 나는 변화를 바라고 있어요
근무시내에 버스정류장에 당신을 두고 왔어요
이제 서비스가 절단 된,빈민가 다시 이름
네 동생 자전거 바에서 보자
이제 나는 당신이 혼자가 아니기를 바랍니다
그러나 나는 어제 돌아 오지 않을 것이다
또는 인간 찰흙을 밖으로 반반하게 하십시오
우린 뉴 잉글랜드에 맞설거야
부정의 분노 속에서
타일에 가서 춤추자
날 도와줘라,하지만 날 다시 데려가지 마.
그리고 모든 정치인은 섬뜩한
나는 그들이 그들을 다시 원한다는 것을 안다.
그리고 쿠투리에 우는
그녀는 그들이 돌아 오지 않을 것이라는 것을 알고 있습니다
그리고 거의 말하지 않는 연인
나는 그들이 그들을 다시 원한다는 것을 안다.
그리고 나는 당신의 반기 키스에 다시 떨어지는
아니,나는 어제 돌아 오지 않을 것이다
또는 인간 찰흙을 밖으로 반반하게 하십시오
우린 뉴 잉글랜드에 맞설거야
부정의 분노 속에서
타일에 가서 춤추자
날 도와줘라,하지만 날 다시 데려가지 마.