The Lilac Time — The Last To Know 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lilac Time의 노래 "The Last To Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t make a fool of me behind my back
Don’t go to him for all the love you lack
If I’m a fool to you baby
Then why do you stay here?
The excitement you felt could be repeated
And so will the pain of being cheated
Why are you telling everybody
That you’ve got something to tell me?
Stuck in a scrapbook we’re keeping things
Cuttings as yellow as wedding rings
Why are we so sentimental
When life can be so brutal?
You went to him and then came back to me
I went to her and set me thinking
Who needs any artifice
When the world is full of natural bliss?
Now I know that I’ll be the last to know
I’ll be the last to know I’ll be the last to know
I’ll be the last to know
No more tears and no more lies
The lies I told myself
Pain sometimes life hurts
But this is just a bruise
And who knows where they go?
I don’t know
But I’ll be the last to know I’ll be the last
To know I’ll be the last to know I’ll be the
Last to know
가사 번역
내 등 뒤에서 날 바보로 만들지 마
당신이 부족한 모든 사랑을 위해 그에게 가지 마라.
내가 바보라면
그럼 왜 여기 있어?
당신이 느끼는 흥분은 반복 될 수 있습니다
그래서 고통은 사기 될 것입니다
왜 모두에게 말하지?
나한테 할 말이 있다고?
스크랩북에 갇혀서
결혼 반지 노란색 절단
왜 우리가 그렇게 감상적인 거지?
때 생활은 잔인한 될 수 있는가?
당신은 그에게 가서 나에게 돌아 왔습니다
나는 그녀에게 가서 나를 생각하게했다
누가 어떤 인공를 필요
세상이 자연의 행복으로 가득 찼을 때?
이제 나는 내가 마지막으로 알 수 있다는 것을 알고있다
내가 마지막이 될 거야
내가 마지막 알게 될 거야
더 이상 눈물과 더 이상 거짓말
내 자신에게 했던 거짓말들
고통 때로는 삶이 아프다.
하지만 이건 그냥 멍이잖아
그들이 어디로 가는지 누가 알 겠어?
나는 모른다
하지만 내가 마지막이라는 걸 마지막으로 알게 될 거야
내가 마지막이 될 거라는 걸 알기 위해서
마지막으로 알 것