The Limeliters — Hard Ain't It Hard 가사 및 번역
이 페이지에는 The Limeliters의 노래 "Hard Ain't It Hard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh well, it’s hard, and it’s hard, ain’t it hard
To love one who never did love you
It’s hard, and it’s hard, ain’t it hard great god
To love one who never will be true
There is a house in our town.
That’s where my true love sits down
She sits on that other fella’s knee
And she tells him what she’d never tell to me Oh well, it’s hard, and it’s hard, ain’t it hard
To love one who never did love you
It’s hard, and it’s hard, ain’t it hard great god
To love one who never will be true
The first time I seen my true love
She came walking by the door.
(No, no, no. Yes she did. No, I want you to sing…
My name Jose Jimenez. I want you to sing it in Russian.)
The last time I seen her false hearted smile
She lay dead on the Kremlin floor
Oh well, it’s hard, and it’s hard, ain’t it hard (hard, hard, hard)
To love one who never did love you (you, you, you)
It’s hard, and it’s hard, ain’t it hard great god
To love one who never will be true
Don’t go to drinkin' and gamblin'
Don’t go there your sorrow to drown
Because that hard liquor place
Is a low down disgrace
Young people, the meanest damn place in this town
Oh well, it’s hard, and it’s hard, ain’t it hard (hard, hard, hard)
To love one who never did love you (you, you, you)
It’s hard, and it’s hard, ain’t it hard great god
To love one who never will be true
Now who’s gonna to shoe your little foot
Who’s gonna to glove your little hand
Who’s gonna kiss your lips (Lou)
Oh when we’re gone to the promised land
Oh well, it’s hard, and it’s hard, ain’t it hard
To love one who never did love you (very very difficult)
It’s hard, and it’s hard, ain’t it hard great god
To love one who never will be true
Oh well, it’s hard, and it’s hard, ain’t it hard
To love one who never did love you (who never did love you)
It’s hard, and it’s hard, ain’t it hard great god
To love one who never will be true
가사 번역
아 글쎄,그것은 열심히,그리고 열심히,그것은 어렵지 않다
널 사랑한 적 없는 자를 사랑하기 위해서
힘들지,정말 힘들지
결코 진실하지 않을 사람을 사랑하기 위해
우리 마을엔 집이 있어
그게 내 진정한 사랑이 자리 잡은 곳이지
그녀는 다른 남자의 무릎에 앉아
그녀는 그에게 무엇을 알려줍니다 그녀는 말하지 않을 나에게 오라,어렵,그리고 열심히,그렇드
널 사랑한 적 없는 자를 사랑하기 위해서
힘들지,정말 힘들지
결코 진실하지 않을 사람을 사랑하기 위해
내 진정한 사랑을 처음 보았을 때
그녀는 문 옆에 걸어왔다.
(아니,아니,아니. 네,그랬죠 아니,네가 노래했으면 좋겠어…
내 이름은 호세 지메네즈. 러시아어로 부르세요)
나는 그녀의 거짓 마음 미소를 본 마지막 시간
그녀는 크렘린 바닥에 죽은 누워
아 글쎄,그것은 하드,그리고 그것은 하드,아니 하드(하드,하드,하드)
(당신,당신,당신)
힘들지,정말 힘들지
결코 진실하지 않을 사람을 사랑하기 위해
술 마시고 놀지 마
익사할 슬픔에 빠지지 마
그 술에 쩔어있는 집 때문에
아래층이 수치스러운가요?
젊은이들,이 마을에서 가장 비열한곳
아 글쎄,그것은 하드,그리고 그것은 하드,아니 하드(하드,하드,하드)
(당신,당신,당신)
힘들지,정말 힘들지
결코 진실하지 않을 사람을 사랑하기 위해
이제 누가 당신의 작은 발을 신발거야
누가 네 손 장갑칠까?
누가 거 입술 키스(루)
오,우리가 약속의 땅에 갔을 때
아 글쎄,그것은 열심히,그리고 열심히,그것은 어렵지 않다
당신을 사랑하지 않았다(매우 어려운)하나를 사랑)
힘들지,정말 힘들지
결코 진실하지 않을 사람을 사랑하기 위해
아 글쎄,그것은 열심히,그리고 열심히,그것은 어렵지 않다
당신을 사랑하지 않았다(누가 당신을 사랑하지 않았다)하나를 사랑)
힘들지,정말 힘들지
결코 진실하지 않을 사람을 사랑하기 위해