The Limousines — Scrapbook (1998) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Limousines의 노래 "Scrapbook (1998)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the years gone by are captured
in a scrapbook that I made
I scribbled details of my memories
in the corners of each page
a christmas morning photograph
from nineteen-ninety-eight
the living room still looks exactly the same
but it’s amazing how drastically our faces have changed
i’m left with foggy bits of history
and i’m flipping through the pages
pictures taken in the summertime
before they all moved away
whatever came of so-and-so?
the black haired girl from outer space
last i heard i think she switched teams
and ran off with what’s-her-face
i have trouble remembering names.
가사 번역
지난 몇 년은 잡혔습니다
내가 만든 스크랩북에서
내 기억의 세부 사항을 낙서
각 페이지의 구석에
크리스마스 아침 사진
에서 십구 십구
거실은 여전히 정확히 같은 보인다
그러나 그것은 우리의 얼굴이 얼마나 크게 바뀌 었는지 놀랍습니다
나는 자욱한 역사의 비트와 함께 남아 있습니다
그리고 나는 페이지를 뒤집고있다
여름 시간에 찍은 사진
그들이 모두 사라지기 전에
뭐가 그렇게 됐든?
검은 머리 소녀에서 외부 공간
마지막으로 듣기로는 그녀가 팀을 바꿨다고 생각하는데
그리고 그녀의 얼굴을 가지고 도망 쳤다.
이름을 기억하는 데 문제가 있습니다.