The Lions — Rhythm Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 The Lions의 노래 "Rhythm Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Angelo Moore:
Ladies and gentlemen, lions and lionesses
King cats of the jungle and pussycats of the Sahara
When it comes to music everybody knows about the cool cats of jazz
but when it comes to reggae what cha’ll know about these rude scratch lions?
Junor Francis: If you’re ready let them hear you!
Black Shakespeare:
Yeah we’re ready, ready, ready to rock it steady
Alex: Bless up Dreadie
Malik: Yeah, dub it heavy ya’ll
Black Shakespeare:
King of the jungle, from JA to LA to the rivers of Humboldt
Lion roar and the speakers go (roar)
Babylon stumble, tumble and crumble
Earthquaker — blaze up for acres
Echo, echo, echo the sounds of Jamaica
Lazer beams, supreme overstanding
Walk and we talk like a champion, free Buju Banton
from Kingston to Compton, Ochie to Oakland, Trenchtown to Upland
Treasure Isle to Trojan, lion wicked and wild from ocean to ocean
In a motion, strutting in that jungle style for generations we blazing it I Kick it up, don’t stop. Pick it up, let the rhythm drop.
No we never, never… no joker smoker
I’m the toaster that burn that mota
That makes them locas loca
Police and thieves want fe march like soldier
Red, gold and green, roots and culture
It’s sunshine to sunset from East to West
Bless to my lioness, the Queen Mother and the Emperess
Bless that Cali cess.
Kick it up, don’t stop. Pick it up, let the rhythm drop.
I said the analogue, analogue style
Kicking up the dubs from Chavez to Miracle Mile
Big up, big up Reggae Pops and Dusk
on a riddim in a spiritual high
On a mission I vibe with I bredren
Audiophile rock 45's reel up, backspin
Relaxing on the Gold Coast, listening to Coxsone Dodd at the controls
Pass go on the freeway, 101 to 405
It’s 4:20, Pacifica time, Lions on the chalice with stars in their eyes
The angels in the city look so pretty
Make them lowriders low and lounge back in their Caddies.
Vibrating out from the trunk
The bass speakers go (ba-bump ba-bump)
And the gal, them wind them (ba-dunka dunk)
Got that skunk and that reggae riddim funk
From up the beach to the concrete jungle
Lions sound roar make them speakers grumble
Rumble, skank up an' bubble
Leave all your troubles
Got all them ladies crazy and tasty
Cook it up, cook it up master chef Hastie.
가사 번역
안젤로 무어:
신사 숙녀 여러분,사자와 라이오 네스
사하라 사막의 정글과 고양이 왕의 고양이
음악에 올 때 모두가 재즈의 멋진 고양이에 대해 알고 있습니다
그러나 때 레게 이러한 무례 스크래치 사자에 대해 무엇을 알 수 있습니까?
주노르 프란시스:당신이 준비가 된 경우 그들이 당신을 들어 보자!
블랙 셰익스피어:
그래,우리는 준비,준비,꾸준한 바위 준비
드레디를 축복
그래,신참 무거워
블랙 셰익스피어:
정글의 왕,JA 에서 LA 까지 훔볼트 강까지
사자 포효와 스피커(포효)
바빌론 비틀거리고,공중제비하고 부서진다
약속한 현신의 발톱이당 에이커
에코,에코,자메이카 소리 에코
라저 빔,최고 수준의 내구성
걷다 우리는 챔피언처럼 이야기,무료 부주 밴튼
킹스턴에서 콤프 턴,오치 오클랜드,트렌치 타운에서 업랜드
보물섬-트로이 목마,사자의 악인과 야생 바다-바다
몇 세대 동안 정글의 스타일을 뽐내며 발길질하면서 멈추지 않는다 주워,리듬감 떨어지게 해
아니,'조커 흡연자'도 안 돼
나는 그 모타를 태워 토스터입니다
그것은 그들을 로카 로카로 만든다
경찰과 도둑 군인처럼 페 행진을 원한다
빨강,금 및 녹색,뿌리 및 문화
그것은 동쪽에서 서쪽으로 일몰에 햇빛입니다
내 사자,여왕 어머니,황제에게 축복을!
칼리 씨에게 축복을!
차버려,멈추지 마 주워,리듬감 떨어지게 해
나는 아날로그,아날로그 스타일을 말했다
차베스에서 미라클 마일에 새끼를 걷어차
큰 최대,큰 최대 레게 팝과 황혼
영적 높은 한 능선 위에
나는 아이들과 함께 임무를 바이브
오디오 파일 락 45 의 릴 업,백스핀
컨트롤에 콕스 존 도드를 듣고,골드 코스트에서 휴식
패스 고속도로에 이동,101 에 405
그것은 4 시 20 분,파시 피카 시간,그들의 눈에 별 성배에 사자
이 도시의 천사들이 너무 예쁘다
그들의 캐디에 낮은 로우 라이더와 다시 라운지를 확인합니다.
간선에서 밖으로 진동
베이스 스피커 이동(바 범프 바 범프)
그리고 여자,그들을 바람(바 던카 덩크)
그 스컹크 그리고 레게 램 펑크
해변에서부터 콘크리트 정글에 이르기까지
사자 소리 포효는 그들에게 스피커 불평합니다
럼블,버블 업
모든 문제를 남겨주세요
모든 여자 미친 맛있어
요리하고,요리하고,마스터 셰프 하스티를 요리해.