The Liptones — My Way 가사 및 번역
이 페이지에는 The Liptones의 노래 "My Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was young
My mother said to me, son
You better get a hold on yourself
'Cause there are things expected from you
You must go to school
And then get a job
At the local factory
Think of your father, how proud he would be
But I will never be the way they want me to be
'Cause I will never see the things they want me to see
I do it my way
They try to watch my every step
But I take one step beside
I’m going further and further away
I’m going out for a ride
Oh mom, I know you’ve been weeping
Oh mom, I know you’ve been sad
But I will not regret my life when I get old
For the times I’ve never had
가사 번역
내가 어렸을 때
엄마가 그러셨어
정신차리는게 좋을꺼야.
왜냐면 당신에겐 기대되는 것들이 있으니까
학교 가야지
그리고 일을 얻을
현지 공장에서
네 아버지를 생각해봐 얼마나 자랑스러웠을지
하지만 그들이 원하는 방식은 절대 없을 거야
왜냐면 난 그들이 내가 보고 싶은 것들을 절대 보지 못할테니까
나는 그것을 내 방식으로한다
그들은 내 모든 단계를 지켜보십시오
그러나 나는 한 걸음 옆을 간다
나는 더 멀리 갈거야
나는 타고 갈거야
엄마,울었잖아요
엄마,슬프신 거 알아요
그러나 나는 늙을 때 나의 생활을 후회하지 않을 것이다
내가 한 번도